Hào-Hàm: chỉ núi Hào và cửa Hàm Cốc, là những vùng then chốt của
nhà Tần
Một người hô lớn thì xã tắc nghiêng lật: chỉ thời nhà Tần vô đạo,
thiên hạ khổ sở, có một người dân phu là Trần Thắng nhân lúc bị bắt lao
dịch mà dương tay kêu gọi nổi dậy, sau đó bọn Hạng Vũ, Lưu Bang cũng
dấy binh phản nhà Tần, rút cuộc khiến cho nhà Tần sụp đổ.
Vua tôi trói cổ: chỉ việc vua tôi nhà Hán phải nhường ngôi cho nhà
Ngụy.
Thành-Khang: chỉ Thành Vương và Khang Vương của nhà Chu, thời
hai vị này thì nhà Chu cường thịnh.
‘Tam lễ’: chỉ ba sách Chu lễ, Nghi lễ, Lễ kí.
Thạch Băng: là bộ tướng của thủ lĩnh người Man ở miền Kinh Châu
là Trương Xương. Theo Tấn thư - Huệ Đế kỉ chép rằng: Mùa thu tháng bảy
năm Thái An thứ hai, Thạch Băng đánh cướp miền Dương Châu, Dương
Châu Thứ sử Trần Huy đánh với Băng, thua to, các quận vỡ cả. Người
quận Lâm Hoài là Phong Vân cũng dấy binh theo Băng. Tháng ba năm
Vĩnh Nguyên thứ nhất bị Quảng Lăng Độ chi Trần Mẫn đánh bại.
Trần Mẫn: là người quận Lư Giang, có tài cán, làm Quảng Lăng Độ
chi, đánh phá bọn Thạch Băng, Phong Vân có công, bái làm Quảng Lăng
Tướng. Bấy giờ Trung Quốc rối loạn (loạn tám vị vương của nhà Tấn), bèn
chiếm giữ huyện Lịch Dương, tự xưng Đô đốc trong coi việc quân ở miền
Giang Đông.
Nguyên Hoàng Đế: chỉ Nguyên Đế của nhà Đông Tấn, lúc người
Ngũ Hồ vào lấn Trung Quốc, nhà Tấn chỉ giữ được miền Giang Nam mà
thôi, tức nhà Đông Tấn.
