sống được rất nhiều địch. Những người Khương ở trong quân của Toại, đều
quay về bộ lạc. Toại quả nhiên đến cứu Trường Li, cùng với quân của Uyên
đối trận. Chư tướng thấy quân của Toại đông, sợ lắm, muốn làm hào luỹ
liên kết các doanh trại rồi mới giao chiến. Uyên nói: “Quân ta di chuyển cả
ngàn dặm, nay lại làm công sự, thì sĩ chúng sẽ mỏi mệt, chẳng thể giữ được
lâu. Giặc tuy đông, cũng dễ đối phó thôi.” Bèn thúc trống xuất binh, đại
phá quân của Toại, đoạt được cờ chỉ huy của địch, rồi quay về Lược
Dương, tiến quân vây Hưng Quốc. Đê vương là Thiên Vạn chạy trốn đến
chỗ Mã Siêu, dư đảng tộc Khương ra hàng. Uyên quay sang đánh các
huyện Cao Bình, Đồ Các, binh sĩ các nơi ấy đều bỏ chạy tán loạn, Uyên thu
được lương thảo trâu ngựa của họ. Uyên được ban Giả tiết.
Khi trước, Tống Kiến ở Phu Hãn nhân lúc Lương Châu loạn lạc, tự xưng
là Hà thủ bình Hán vương. Thái tổ sai Uyên thống suất chư tướng thảo phạt
Kiến. Uyên đến nơi, vây Phu Hãn, hơn một tháng hạ được, chém Kiến và
các quan lại từ Thừa tướng trở xuống. Uyên biệt phái bọn Trương Cáp đi
bình định Hà Quan, qua Hoàng Hà xâm nhập Tiểu Hoàng Trung, các tộc
Khương ở Hà Tây ra hàng cả, vùng Lũng Hữu bình định. Thái tổ xuống
lệnh rằng: “Tống Kiến tác loạn hung nghich hơn ba mươi năm, Uyên một
lần cất binh mà diệt được, là hổ bộ ở vùng Quan Hữu, đi đến đâu không có
ai là đối thủ. Trọng Ni có câu rằng: ‘Ta chẳng so sánh với ngươi được
Năm thứ hai mươi, tăng thêm thực ấp cho Uyên ba trăm hộ, gồm cả lúc
trước là tám trăm hộ. Sau Uyên quay về đánh rợ Khương, Đê ở Vũ Đô, Hạ
Biện, thu được hơn vạn hộc lương của người Đê. Thái tổ Tây chinh Trương
Lỗ, bọn Uyên dẫn chư tướng, vương hầu ở Lương Châu đến chúc hạ, cùng
với Thái tổ hội họp ở Hưu Đình. Thái tổ mỗi lần hội kiến các vua người
Khương, Hồ, lại lấy Uyên ra doạ họ. Khi Lỗ ra hàng, Hán Trung bình định,
Thái tổ cho Uyên giữ chức Hành Đô hộ tướng quân, thống suất bọn Trương
Cáp, Từ Hoảng bình định Ba Quận. Thái tổ về huyện Nghiệp, lưu Uyên
trấn thủ Hán Trung, lại bái Uyên làm Chinh tây tướng quân. Năm thứ hai
mươi ba, Lưu Bị đóng quân ở ải Dương Bình, uyên thống suất chư tướng
chống cự Bị, cầm giữ nhau liền năm. Năm thứ hai mươi bốn tháng giêng,
