TAM QUỐC CHÍ - NGỤY CHÍ - Trang 411

(15)

Vua Nghiêu có họ là Đào Đường, Tắc trước giúp vua Nghiêu, sau

này là bầy tôi rất nổi tiếng của vua Thuấn.

(16)

Lễ chế là điển lễ của vua, cần phải xem xét cẩn trọng.

(17)

Công Tôn Khang chết đi lập em là Công Tôn Cung kế vị, Công Tôn

Uyên khi ấy còn nhỏ.

(18)

Đến năm Thái Hoà thứ hai, đời Minh đế nhà Nguỵ, Uyên giết chú

mình cướp ngôi tự lập.

(19)

Một đời lo việc nước, gian khổ giữ cho mình, chết vẫn không thấy

thiên hạ yên bình, Bùi Tùng Chi bình chú Tam Quốc dành lời cảm thán cho
Lưu Diệp vậy.

(20)

Không rõ là chức gì.

(21)

Tướng nước Yên là Nhạc Nghị đánh Tề, hạ được bảy mươi hai thành,

chỉ còn có hai thành Lâm Tri và Tức Mặc là giữ được, sau Điền Đan lập kế
đánh đuổi được quân Yên lấy lại nước Tề.

(22)

Vương Lăng là tướng của Hán Cao tổ, Cao tổ tranh thiên hạ với

Hạng Vũ, Vũ bắt mẹ của Lăng để Lăng thoái chí ra hàng, mẹ Lăng tự vẫn
để con trung với Hán, sau này việc làm của mẹ Lăng được lưu danh thiên
cổ.

(23)

Công tử Khai Phương là người nước Vệ, sang làm quan ở Tề, mấy

chục năm không về, Quan Trọng cho là người không có tình thân, quyết
không dùng làm tướng.

(24)

Chữ Dục vốn là do chữ Lập và chữ Nhật xếp chồng lên nhau mà

thành.

(25)

Nạn châu chấu phá hoại mùa màng.

(26)

Tức Hàn Tín và Bành Việt, đều theo về với Hán Cao tổ chống lại

Hạng Vũ. Sau này Cao tổ thống nhất thiên hạ, lần lượt giết hai người này.

(27)

Chức Quân sư tế tửu ở phủ Tư không.

(28)

Nguyên văn: dĩ tứ hải tiếp, nghĩa là nghĩ xa khắp bốn bể, dịch thoát

ý.

(29)

Hạng Võ.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.