Tập Tạc Xỉ nói: “Là người hiền tài, ngoài thì chịu nhún, trong tự hạ
thấp, cái tiếng ganh tị, do đâu mà có vậy? Người có tiếng ganh tị, tất tranh
cãi với người khác, tự mình có ý tranh được thua vậy. Nếu vì tình riêng mà
hại nước diệt dân, người ấy dẫu nghiêng lật, có ích gì với ta? Với ta dẫu
không có ích, theo ý người ấy làm gì? Do đó nói rằng, đấy là ý thấp kém
thôi. Nay chịu nỗi giận riêng lại gánh nỗi lo ấy, xông xáo nguy khốn mà trừ
được tai hại, lập nên công lớn với vua hiền, ban ân cho trăm họ, thân vào
gần cạnh với Thiên tử, có nghĩa làm lòng kẻ địch hổ thẹn, dẫu hùm sói vẫn
còn không biết báo thù, huống chi là với Tào Hưu sao? Vậy thì cứu cái nạn
ấy là giúp đỡ cho mình, không vướng bận oán cũ, cũng là làm cho lngười
ta chịu phục, nghĩa công đã thành, lợi riêng cũng xong, có thể nói là giỏi
vậy. Đối với bọn không biết giúp đỡ, không phải do đó mà giúp đỡ được,
chưa có được như vậy”.
Lúc bệnh nặng, bảo tả hữu nói: “Nhận ân dày của nhà nước, chỉ hận
không chém được Tôn Quyền để xuống gặp Tiên đế. Việc tang không được
làm có chỗ rườm rà”. Hoăng, thụy là Túc Hầu.
Ngụy thư viết: Bấy giờ Quỳ năm mươi lăm tuổi.
Con là Sung nối tự. Quan dân Dự Châu nhớ ơn Quỳ, khắc đá mà dựng
miếu thờ. Giữa năm Thanh Long, Đế đánh phía đông, đi xe vào tế Quỳ, hạ
chiếu nói: “Buổi chiều qua huyện Hạng, thấy tượng đá Giả Quỳ, nghĩ mà
thương xót. Người xưa có nói: ‘Lo gì không lập được công danh, chỉ sợ
tuổi thọ không được dài mà thôi’. Quỳ có tiếng trung liệt, chết vẫn được ghi
nhớ, có thể nói là chết mà thân không mục vậy. Nay báo cho thiên hạ biết
để khuyến khích mai sau”.
Ngụy lược viết: Năm Cam Lộ thứ hai, Nhà vua đánh miền đông, đóng
quân ở huyện Hạng, lại vào dưới miếu thờ Quỳ, hạ chiếu nói: “Quỳ chết
còn để lại đức, nhiều đời được thờ. Được nghe tiếng trung, trẫm rất khen
ngợi. Ngày xưa Tiên đế đánh miền đông, cũng đến ở đây, tự ban âm đức,
khen ý đẹp của Quỳ, trong lòng bồi hồi, càng thêm cảm khái! Cái nghĩa
trọng người hiền là phải nhổ cỏ phần mộ của họ, sửa sang nhà cửa của họ,
quét dọn miếu thờ của họ, có chỗ hoen mục thì phải đắp vá lại”.
