thắng. Lượng thua trận bỏ chạy, ba quận được bình định. Ngày Tân Mùi, tổ
chức ăn mừng ở Trường An.
Nguỵ Lược chép lộ bố thiên hạ cũng là công cáo ban xuống Ích Châu
của Đế rằng: ”Lưu Bị bội ân, tự trốn vào Ba Thục. Gia Cát Lượng quên bỏ
đất ông cha
, vào hùa với bọn giặc còn xót lại, thần người cùng giận, để
mang tiếng xấu làm hại chính mình. Lương ngoài thì mong lập được tiếng
làm Cô
, trong thi mong riếng chiếm đoạt thực quyền. Anh em Lưu
chỉ ngồi mà giữ thành không. Vì thé Lợi Lang, Đãng Cừ, Cao
Định, Thanh Khương không chỗ nào là không tan lở, cừu địch với Lượng.
Mà Lượng mặc ngược áo cừu đi vác củi
, da bên trong mòn hết thì lông
cũng tiệt, chặt chân cho vừa giầy, đã khắc vào da lại hại đến xương. Nói
ngược mà xưng luận thuyết, lại tự coi mình là bậc tài hoa. Mưu việc quân ở
nơi đáy giếng, bước chân đi trong vết chân trâu. Từ khi trẫm lên nối ngôi,
biên giới ba vùng cùng vô sự mà vẫn còn thương thiên hạ mấy lần gặp việc
binh đao. Hơn nữa muốn săn sóc những người già ở trong bốn biển, nuôi
lớn trẻ mồ coi mới được sinh ra. Trước đổi thay phong tục ở lễ nhạc, sau
tính toán sức mạnh bằng khuyến nông. Tha cho Lượng làm hại ở cõi ngoài
chưa lo liệu sửa trị tới. Nhưng Lượng mang cái suy nghĩ táo bạo dốt nát
của Lý Hùng
, không nghĩ đến lời khuyên đo lường Đức độ của Kinh
, truy đuổi quan nhỏ dân đen, nhanh nhảu ra cướp ở Kỳ Sơn.
Vương sư vừa mới ra cứu thì giặc đã vỡ mật hết hơi. Mã Tắc, Cao Tường
nhìn thấy đã thua trận bỏ chạy. Hổ tướng thần binh của trẫm đuổi quân bại
trận, dẫm lên thây, lội qua máu. Lượng như đứa trẻ, khiếp sợ hùng sư.
Quan ta manh mẽ tinh nhuệ, phấn chấn hăng hái, ái nấy một lòng muốn
ruổi dài truy đuổi. Trẫm một mình thống lĩnh đất đai, nghĩ không ai không
phải là thần tử của vương thất. Dù vương sư đã đến xứ chỉ có cỏ gai mọc
được cũng không muốn khiến cho đất đai nghìn hộ của trung tín lương thần
phải chịu lầm than cùng phường ngu tối tà vạy. Cho nên trước tiên bố cáo
dạy bảo, để làm rõ thành ý của quốc gia khuyến khích mọi người dời đổi
tâm tình, không cản trở việc đánh dẹp giặc dã trong nước. Binh tướng quan
