“Có người nào hiểu ý ta không?” Nguyên thủ hỏi.
“Tôi hiểu.” Viên quan chức phụ trách khoa học đáp, “Chúng ta đều đã
nghiên cứu rất tỉ mỉ thông điệp đầu tiên đến từ Trái đất, trong đó, phần đáng
chú ý nhất là lịch sử văn minh của họ. Hãy nhìn vào sự thực dưới đây: Loài
người ở đó đã mất hơn 100.000 năm Trái đất để đi từ thời đại săn bắn hái
lượm đến thời đại nông nghiệp; từ thời đại nông nghiệp đến thời đại công
nghiệp chỉ cần có mấy nghìn năm tính theo thời gian Trái đất; mà từ thời
đại công nghiệp tiến lên thời đại nguyên tử, chỉ có hai trăm năm; sau đó, chỉ
tốn có mấy chục năm, họ sẽ tiến vào thời đại thông tin. Nền văn minh này,
có năng lực gia tốc tiến hóa cực kỳ đáng sợ! Mà thế giới Tam Thể, trong hai
trăm nền văn minh đã từng tồn tại, kể cả chúng ta, không có nền văn minh
nào có thể gia tốc phát triển như thế, sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật của
tất cả các nền văn minh Tam Thể đều giữ nguyên một tốc độ, thậm chí còn
giảm tốc. Các thời đại kỹ thuật của thế giới chúng ta đều cần thời gian phát
triển dài đằng đẵng tương tự nhau”
Nguyên thủ tiếp lời: “Sự thực là, sau 450 vạn giờ nữa, khi hạm đội Tam
Thể đến được hệ hành tinh có Trái đất, trình độ kỹ thuật của nền văn minh
ấy đã vượt xa chúng ta mất rồi! Hạm đội Tam Thể vượt qua hành trình dài
như vậy, trên đường còn phải xuyên qua hai dải bụi sao, rất có khả năng chỉ
có một nửa số phi thuyền là đến được Hệ Mặt trời, phần còn lại sẽ tổn thất
trong hành trình dài đằng đẵng đó. Đến lúc ấy, hạm đội Tam Thể sẽ không
chịu được một đòn tấn công của văn minh Trái đất... chúng ta không phải
đang lên đường viễn chinh, mà là đi đâm đầu vào chỗ chết!”
“Nếu thật sự như vậy, Nguyên thủ, vẫn còn một khả năng đáng sợ hơn...”
Quan chức phụ trách quân sự nói.
"Đúng thế, chuyện này có thể dễ dàng nghĩ ra. Vị trí của văn minh Tam
Thể đã bị bại lộ, để loại bỏ sự uy hiếp trong tương lai, hạm đội vũ trụ của
Trái đất sẽ phản kích đến hệ hành tinh của chúng ta. Rất có khả năng, trước
khi Mặt trời bành trướng nuốt trọn hành tinh này, văn minh Tam Thể đã bị
người Trái đất hủy diệt mất rồi.”
