Scott: Tôi đã gia
̉i thích về cuộc bo
̉ phiê
́u này, tổng số nhân
viên trên tàu là 1.775 người, chi
̉ có 59 người tán thành tấn
công, đây không pha
̉i nguyên nhân và căn cứ cu
̉a cuộc tâ
́n
công.
Quan tòa: Anh có thê
̉ đưa ra danh sách 59 người này không?
Scott: Chúng tôi bo
̉ phiê
́u kín, tiến hành trên mạng nội bộ
cu
̉a con tàu, những chuyện này đều có ghi lại trong nhật ký
hành trình và nhật ký tác chiê
́n.
Công tô
́ viên: Anh không nói sự thực. Chúng tôi có đầy đủ
bằng chứng đê
̉ chứng minh, đó là cuộc bỏ phiếu có ký tên,
quan trọng hơn Là, kê
́t quả hoàn toàn khác với những gì anh
đã nói, anh đã sư
̉a Lại ghi chép trong nhật ký.
Quan tòa: Giờ chúng tôi cần anh giao ra ghi chép chân thực
về kê
́t quả bỏ phiếu.
Scott: Tôi không có, kê
́t quả đang hiển thị trên đó chính là
sự thật.
Quan tòa: Neil Scott, tôi nhă
́c nhở anh, nếu anh tiếp tục giữ
thái độ bâ
́t hợp tác với tòa như vậy, có thể sẽ hại đến rất
nhiều thuộc câ
́p vô tội của anh, là những người đã bỏ phiếu
pha
̉n đô
́i tấn công tàu Lượng Tử. Nếu không có chứng cứ mà anh
cung câ
́p, chúng tôi chỉ có thể dựa theo những tội chứng hiện
có đê
̉ thống nhất tội danh và hình phạt với tất cả sĩ quan,
hạ sĩ quan và binh sĩ trên tàu Thời Đại Đồ Đồng.
Scott: Sao có thê
̉ làm như vậy được! Chúng ta có đang nói về
pháp luật không vậy? ông là quan tòa à? Nguyên tă
́c suy đoán
vô tội thì sao?
Quan tòa: Tội pha
̉n bội Loài ngươi không được áp dụng nguyên
tă
́c suy đoán vô tội, quy tắc quốc tế này đã được xác lập từ
ky
̉ nguyên Khu
̉ng hoa
̉ng đê
̉ đảm bảo những kẻ phản bội loài
người sẽ chịu sự chê
́ tài của luật pháp.
