Là vợ của một nhà khảo cổ học tiếng tăm, bản thân bà cũng đã từng đi điền
giã khảo cổ nhiều lần ở vùng Cận Đông. Lần này, trong “Tậncùng là cái
chết”, bạn đọc sẽ được cuốn hút vào những tội ác xảy ra tại Ai Cập Cổ Đại,
bên bờ sông Nile hai ngàn năm trước Công nguyên. Ở đây, Agatha Christie
đã mô tả thật đặc sắc những uẩn khúc của tâm hồn con người, lột tả và lên
án gay gắt thói ích kỷ, sự sụp đổ của nền tảng đạo đức, trật tự gia đình dưới
sự chi phối của vật chất đến mức lên án của chế độ phong kiến, chế độ nô
lệ. Tầng sâu của tư tưởng tác giả, qua “Tận cùng là cái chết”, còn nhằm tố
cáo những khía cạnh suy đồi đó của xã hội tư sản, đế quốc đương thời, nơi
mà “sự phát triển của con người không theo hướng tốt hơn, lớn lao hơn, mà
nó nuôi dưỡng điều ác” - như lời Hori, một nhân vật trong tiểu thuyết đã
nói.
Bạn đọc Việt Nam đã từng làm quen với Agatha Christie qua các tiểu
thuyết “Cái chết trước sân gôn”, “Bí mật chiếc bình xanh”… Lần này
chúng tôi giới thiệu Agatha Christie qua tiểu thuyết “tận cùng là cái chết”
theo bản tiếng Việt của Dương Văn Tám.
