Hì, em có thể tự hỏi cô ấy. Anh đã tìm được Serena. Và đúng vậy, em được
chào đón”.
Mẹ tôi cau mày. “Lần trước ta nghe nói Serena đã bị điều đi dạy học
rồi mà. Một trường học ở bờ biển phía đông, ta đoán thế”.
Sau trận Strigoi tấn công và giết chết Grant cùng nhiều người khác,
hội đồng giám hộ quyết định cho Serena tạm nghỉ làm giám hộ một thời
gian. Cô là giám hộ duy nhất còn sống sót.
“Đúng vậy, nhưng từ hè vừa rồi họ đã đưa cô ấy về để giúp kiểm soát
đám đông trong cuộc bầu cử. Cô ấy làm việc ở cửa trước”.
Lissa và Christian nhìn nhau. “Chúng ta phải nói chuyện với cô ấy”,
Lissa hào hứng nói. “Có lẽ cô ấy biết Grant đã bí mật huấn luyện ai”.
“Không có nghĩa là một trong số họ đã giết Tatiana”, mẹ tôi cảnh báo.
Lissa gật đầu. “Không, nhưng có sự liên kết, nếu lá thư của Ambrose
là đúng. Cô ấy đang ở đó sao? Ở cổng ấy?”
“Phải”, Adrian đáp. “Và chúng ta không phải mua đồ uống cho cô ấy
đâu.”
“Vậy thì đi thôi”. Lissa đứng dậy và xỏ giày.
“Em chắc chứ?” Christian hỏi. “Em biết thứ gì đang chờ đợi ngoài kia
mà”.
Lissa ngần ngại. Lúc này đã quá nửa “đêm” với Moroi, nhưng điều đó
không có nghĩa mọi người đều đi ngủ, đặc biệt là ở cổng, chỗ mà dạo gần
đây luôn đông nghịt người. Giải oan cho Rose là quan trọng nhất, Lissa
nghĩ. “Phải. Làm việc thôi”.
Mẹ tôi dẫn đường, các bạn tôi đi về phía lối vào hoàng cung. (“Cánh
cửa” Abe đã tạo ra đã được vá lại). Hoàng cung được bao quanh bởi bức
tường đá cao, nhiều màu khiến con người nghĩ đây là một ngôi trường
quyền quý. Cổng sắt ở lối vào vẫn mở, nhưng một nhóm giám hộ đứng
chặn đường dẫn vào sân hoàng cung. Thông thường chỉ có hai giám hộ
đứng gác ở cổng. Số người tăng thêm vừa để kiểm tra lượng xe lớn hơn vừa
kiểm soát đám đông. Những người xem xếp hàng hai bên đường, nhìn đoàn
