TAY CỰ PHÁCH - Trang 193

Sáng hôm thứ hai, Kate di chuyển đến văn phòng mới của nàng ở công ty
Hữu hạn Kruger - Brent. Thật là, giống như nàng bị chìm vào trong một thế
giới xa lạ, kì dị với những phong tục và ngôn ngữ riêng của nó. Đó là một
tổ chức rối rắm gồm các ngành, các cơ sở phụ, các phân cục địa phương,
các công ty đặc quyền và chi nhánh nước ngoài. Các sản phẩm mà công ty
nàng chế tạo hay làm chủ dường như là vô tận. Có những nhà máy cán
thép, những trại nuôi gia súc, một đường xe hoả, một công ty chuyên chở
đường bể, và cố nhiên, cơ sở của tài sản gia đình: kim cương, vàng, kẽm,
bạch kim, magnesium được đào lên suốt ngày đêm, rồi tuôn vào các két sắt
của công ty.
Quyền lực.
Hầu như có quá nhiều thứ cần phải nắm vững. Kate ngồi trong văn phòng
của David, lắng nghe anh đưa ra những quyết định có thể ảnh hưởng đến
hàng nghìn người trên khắp thế giới. Các tổng giám đốc các phân cục đưa
ra nhiều đề nghi, nhưng nhiều khi David bác bỏ các đề nghị ấy.
“Tại sao anh làm như vậy? Họ không biết việc làm của họ hay sao?” Kate
hỏi.
“Dĩ nhiên là họ biết. Nhưng vấn đề không phải là ở chỗ ấy” David giải
thích “Mỗi giám đốc chỉ nhìn thấy phân cục của mình và xem nó như là
trung tâm điểm của thế giới. Điều ấy cũng là phải thôi. Thế nhưng cần phải
có một người nào đó có cái nhìn tổng quát và quyết định cái gì tốt nhất cho
toàn thể công ty. Thôi nào, chúng ta còn phải ăn cơm trưa với một người
mà tôi muốn giới thiệu với cô”
David đưa Kate đến một phòng ăn riêng rộng rải, kế cận văn phòng của
Kate. Một người đàn ông trẻ tuổi, gầy giơ xương, với một khuôn mặt ốm và
đôi mắt nâu tò mò, đang chờ đợi hai người.
“Đây là Brad Rogers” David nói “Brad, tôi giới thiệu với anh đây là nữ chủ
nhân mới của anh, cô Kate McGregor”
Brad Rogers đưa tay ra bắt “Tôi rất hân hạnh được gặp cô, thưa cô
McGregor”
“Brad là một vũ khí bí mật của chúng ta” David nói “Anh ấy hiểu biết về
công ty Kruger-Brent chẳng kém gì tôi. Ví thử như tôi có rời công ty này,