cấp của Bộ Quốc phòng trước kia, vừa là một sát thủ chuyên nghiệp, một kẻ
đã giết ít nhất hai mươi hai người, theo chỗ chúng tôi biết”.
“Dù chuyên nghiệp hay không”, Pitt điềm tĩnh nói, “Gavrovich đã
phạm sai lầm khi đánh giá thấp con mồi của hắn”.
“Tôi nhận thấy thật khó tưởng tượng Qin Shang lại có thể xem chính
phủ Hoa Kỳ như một đám ngốc nghếch với tâm lý thoải mái như thế", ông
Sandecker chua chát nói.
Pitt dựa ra lưng ghế và nhìn xuống như đang quan sát vật gì đó dưới
bàn họp. “Hắn không thể. Không thể như vậy, trừ phi hắn có sự giúp đỡ từ
bên trong Bộ Tư pháp và những cơ quan khác của chính phủ liên bang”.
Ông Wilbur Hill của CIA lần đầu tiên lên tiếng, ông ta có một hàng
ria mép vàng hoe, hai con mắt màu xanh xám nằm cách xa nhau như để
giúp ông ta có thể quan sát những động tĩnh hai bên hông. “Có vẻ như tôi sẽ
gặp rắc rối vì phải nói điều này, nhưng chúng tôi rất nghi ngờ ảnh hưởng
của Qin Shang đã len lỏi đến tận Nhà Trắng”.
“Trong lúc chúng ta thảo luận ở đây”, ông Davis nói, “một ủy ban của
Quốc hội và những biện lý của Bộ Tư pháp đang nhìn vào hàng chục triệu
đô la trong những vụ đóng góp gian lận của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
được đem đốt vào cuộc vận động bầu cử tương lai của Tổng thống, thông
qua bàn tay Qin Shang”.
“Khi chúng tôi tiếp xúc Tổng thống”, ông Sandecker nói, “ông ta nói
năng như thể người Trung Hoa là mối đe dọa ghê gớm trên đất nước này từ
thời Nội chiến. Bây giờ ông lại bảo tôi là những ngón tay của Tổng thống
đang nằm trong ví tiền của Qin Shang”.
“Chỉ đơn giản vì không có sự đánh giá thấp những phẩm chất đạo đức
của một chính khách”, Giordino nói, cặp môi vặn vẹo một cách đáng ghét.
“Phải chấp nhận sự việc thôi”, ông Monroe nói. “Những đạo lý chính
trị không phải là công việc của Cục Nhập cư. Quan tâm đầu tiên của chúng
tôi vào lúc này là con số khổng lồ những người ngoại quốc di cư bất hợp
pháp đang bị buôn lậu vào đất nước bởi Tập đoàn Hàng hải Qin Shang
trước khi bị giết hoặc bị buộc phải làm nô lệ bởi những tổ chức tội ác”.
"Ông chỉ huy Monroe hoàn toàn có lý", ông Harper nói. "Nhiệm vụ của Cục
Nhập cư là ngăn chận dòng chảy, không phải lo việc trừng trị bọn giết
người”. "Tôi không thể nói giúp ông Hill và CIA”, ông Davis nói, “nhưng
FBI đã dính líu sâu vào việc điều tra những hoạt động tội ác của Qin Shang
chống lại người Mỹ từ ba năm nay”.
