Trong những trận giao tranh ở chân thành Troie, Arès giúp quân
Troie đánh lại quân Hy Lạp. Biết bao dũng sĩ ưu tú của quân Hy Lạp phải
gục ngã dưới ngọn lao, lưỡi kiếm bạo tàn của Arès. Nhưng quân Hy Lạp
không vì thế mà nao núng. Dũng tướng Diomède xuất trận đương đầu với
thần Arès. Gặp địch thủ, Arès hét lên và phóng luôn ngọn lao đồng. Ngọn
lao bay đi, bay vèo đi, không trúng người Diomède vì nữ thần Athéna đã lái
ngọn lao bay chệch đích và quay ngoắt xe ngựa của Diomède sang một bên
để tránh đòn ác hiểm. Diomède thoát chết, phóng lao đánh trả. Ngọn lao
đồng xé gió bay đi và nhờ sự điều khiển của nữ thần Athéna, lao xuyên ngay
vào bụng, chỗ dưới thắt lưng của thần Arès. Arès rú lên một tiếng kinh
hoàng. Tiếng rú tưởng như long trời chuyển đất có dễ đến hàng nghìn chiến
binh hai bên hét cũng không dữ dội bằng. Một cơn gió lốc cuốn cát bụi mù
mịt cao lên đến tận trời xanh. Arès bị thương, đau quá, phải trở về thế giới
Olympe. Arès tâu với thần Zeus rằng nữ thần Athéna đã giúp một người trần,
một người trần to gan đánh lại cả con của thần Zeus, khiến cho nó bị thương
đau đớn đến thế này. Nhưng thần Zeus vốn không ưa Arès nên chẳng những
không bênh vực mà lại còn mắng cho Arès một trận tối tăm cả mặt mũi.
Vợ của thần Arès là nữ thần Tình yêu và Sắc đẹp Aphrodite cũng bị
dũng tướng Diomède phóng lao vào cánh tay, làm bị thương, đến nỗi
Aphrodite đang bế đứa con trên tay, rùng mình một cái buông rơi con xuống
đất. May thay có thần Apollon đến cứu giúp nếu không thì chưa biết sự thể
sẽ ra thế nào. Lúc này Arès bị thương. Thần phải cho vợ mượn ngựa để bay
về trời cứu giúp.
Xem thế thì thần Arès không phải giỏi giang “côn quyền hơn sức,
lược thao gồm tài” gì!
