lòng say đắm một con bò mộng. Cuộc tình duyên giữa đôi bò-người này đẻ
ra một đứa con nửa bò nửa người, tên gọi là Minotaure khiến cho vua Minos
vô cùng đau buồn và bực tức. Thật là một chuyện xấu xa ô nhục để tiếng đời
đời. Giết Minotaure đi thì không đành mà để lại như là một đống dơ trước
mặt. Phải mau chóng tìm cách gì che giấu cái đứa con “tội nợ” này đi mới
được. Được một quần thần tin cẩn hiến kế, Minos quyết định xây một cung
điện thật lắt léo phức tạp để nhốt Minotaure. Cung điện này phải xây sao cho
đường vào thì có mà đường ra thì không. Kẻ nào tò mò lần tìm đường vào thì
chỉ có chết mục xương ở trong đó. Nhưng tìm đâu ra một người có thể thực
thi được ý đồ này của Minos? Song nhà vua đã quyết như thế thì quần thần
phải tìm bằng được, và người ta đã tìm ra chàng Dédale. Chính Dédale mới
vạch ra cho Minos cái lối thoát: xây dựng một cung điện như đã kể trên.
Người ta lại còn kể về Pasiphaé như sau: bị những dục vọng điên cuồng thôi
thúc, nàng đã thúc Dédale làm cho mình một con bò mộng bằng gỗ rồi nằm
vào trong bụng nó. Kết quả là nàng đẻ ra Minotaure. Chuyện này xem ra
không được phổ biến.
Bực mình với Pasiphaé, nhà vua không thèm chung chăn gối với
nàng nữa. Nhà vua lao vào những cuộc tình duyên say đắm mà người xưa
không bao giờ nhớ được tên những thiếu nữ có cái diễm phúc được “tựa mạn
thuyền rồng”. Pasiphaé nổi ghen. Nàng yểm một lá bùa xuống dưới tấm nệm
trên giường của Minos. Vì thế cứ người thiếu nữ nào vào chia chăn sẻ gối
với Minos là bị chết. Những con bọ cạp và rắn độc từ dưới đệm bò lên cắn,
truyền nọc độc vào người bạn tình của Minos.
Nói về Dédale. Dédale là ai mà tài giỏi như thế? Xin kể qua lai lịch
của chàng. Đáng tiếc là ta không rõ chàng là con ai, con một người trần thế
đoản mệnh hay một vị thần bất tử? Chúng ta chỉ được biết chàng là người ở
bên đất Hy Lạp, vốn sinh cơ lập nghiệp ở đô thị Athènes, dòng dõi
Érechthée, một vì vua ở Athènes đã có công lớn trong cuộc chiến tranh
chống lại sự xâm lăng của nhà vua Thrace. Ông đã hiến dâng người con gái
của mình cho thần thánh. Nhờ đó liên minh của Eumolpos với những người
Éleusis bị Athènes đập tan. Nhưng vì duyên cớ gì mà chàng Dédale lại lưu
lạc tới đất Crète? Dédale tới đất Crète không phải vì đeo đuổi một cuộc tình
duyên, cũng không phải vì sự nghiệp anh hùng hoặc vì muốn lập một chiến
công ích nước lợi dân nào hết. Chàng tới đất Crète, đúng hơn là chàng phải
trốn sang đảo Crète vì chàng phạm tội giết người.
Dédale vốn là một người thợ tài giỏi bậc nhất ở đô thành Athènes.
Thật khó mà tìm thấy một con người thứ hai giống như Dédale, nghĩa là tài
năng, giàu óc sáng tạo như Dédale. Từ bàn tay của chàng mà những người
Athènes có những bức tượng vô cùng đẹp đẽ để thờ cúng, để làm đẹp cho
