THẦN THOẠI HY LẠP - Trang 812

đất Tauride này? Trước nhà vua và đông đảo dân chúng, Iphigénie cất tiếng:

- Hỡi vị vua đầy quyền thế của xứ sở Tauride! Hỡi dân chúng! Lễ

hiến tế sắp sửa bắt đầu, nhưng vừa rồi ta hỏi chuyện hai kẻ lạ mặt càn rỡ này
ta được biết chúng đã phạm tội giết người ở quê hương chúng, vì thế chúng
mới bỏ trốn tới đây. Như vậy bàn tay ô uế của chúng đã xúc phạm đến nữ
thần Artémis linh thiêng của chúng ta. Chúng ta phải làm lễ tẩy uế cho bức
tượng, và cả hai tên phạm tội nữa. Những kẻ sát nhân như thế nếu chưa được
làm lễ rửa tội mà đem hiến tế thần linh thì không được. Chúng ta sẽ phạm
một trọng tội nếu hiến tế cho các vị thần những lễ vật không tinh khiết. Các
vị thần sẽ nổi giận, giáng tai họa xuống trừng phạt đất nước chúng ta. Vì thế
ta quyết định đưa tượng nữ thần Artémis và hai kẻ phạm tội này ra ngoài bờ
biển để làm lễ rửa tội. Nhà vua và chúng dân thấy có điều gì không vừa ý xin
cứ truyền dạy.

Nhà vua và dân chúng nghe xong đều lấy làm phải. Vua bèn truyền

cho rước tượng nữ thần Artémis ra bờ biển. Những tăng lữ của đền thờ rước
tượng đi trước, còn quân lính giải hai tên phạm tội theo sau. Iphigénie dẫn
đầu đám rước. Nàng dẫn đám rước ra quãng bờ biển nơi Oreste và Pylade cất
giấu con thuyền. Tới nơi, Iphigénie ra lệnh cho đám lính phải lui về phía sau,
thật xa, vì nghi lễ tẩy uế, rửa tội đòi hỏi phải tiến hành bí mật. Chỉ có người
chịu lễ và các tăng lữ hành lễ được biết. Người ngoài cuộc không được tham
dự, không được biết. Đó là tập tục từ nghìn xưa truyền lại. Chẳng cần phải
kể dài dòng ta cũng đoán biết được lễ rửa tội tiến hành như thế nào.
Iphigénie nhanh chóng cởi trói cho Oreste và Pylade, và hai chàng thanh
niên Hy Lạp cũng nhanh chóng chuẩn bị buồm, chèo con thuyền. Đám lính
chờ ở phía sau thấy lâu sinh nghi. Chúng phá bỏ lệnh cấm chạy ra ngoài bờ
biển xem sự thể ra sao. Thật lạ lùng! Người trinh nữ tư tế của họ đang ở trên
một con thuyền. Còn hai tên tội phạm đang ra sức đẩy con thuyền ra khỏi
vùng nước cạn. Thế là lũ lính hô hoán ầm lên và xông tới. Chúng cho rằng
viên nữ tư tế của họ đã bị bắt cóc, cần phải giải thoát cho nàng. Xung đột nổ
ra. Oreste và Pylade chống đỡ. Tài nghệ cao cường của chàng cùng với
Pylade đã chặn đứng bọn lính lại, và hơn thế nữa đánh cho chúng thất điên
bát đảo phải quàng chân lên cổ mà chạy thoát thân. Mọi người xuống thuyền
và ráng sức chèo để thoát khỏi vùng nguy hiểm. Con thuyền dần dần xa bờ.
Xứ sở Tauride sau lưng họ chỉ còn là một vật xanh thẳm, nhưng số phận đâu
có dành cho con thuyền của Oreste trở về quê hương Hy Lạp dễ dàng như
thế. Một cơn bão nổi lên. Con thuyền vật vã trong sóng gió và sóng gió ném
nó trở lại nơi xuất phát. Con thuyền trôi giạt vào bờ biển xứ Tauride. Tình
hình thật muôn phần nguy ngập. Những người dân Tauride mà bắt được thì
những người Hy Lạp cầm chắc cái chết.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.