Oreste đoạt tượng nữ thần Artémis ở
Tauride
Những Érinyes mặc dù đã được nữ thần Athéna ban cho một chức
danh mới là nữ thần Ân đức mà nhiệm vụ và chăm nom đến hạnh phúc của
nhân dân xứ sở Attique và đô thành Athènes, nhưng họ vẫn chưa thật hài
lòng. Trong số họ vẫn có người truy đuổi Oreste, giày vô chàng, bắt chàng
phải sống trong nỗi đau khổ ăn không ngon, ngủ không yên. Oreste chẳng
còn phương kế nào khác ngoài phương kế cầu viện đến sự chỉ dẫn, giúp đỡ
của vị thần Ánh sáng và Chân lý Apollon. Chàng đến đền thờ Delphes để
cầu khấn thần. Thần phán bảo:
- Con hãy vượt biển sang xứ sở Tauride xa xôi ở phương Đông, đoạt
bằng được bức tượng nữ thần Artémis về. Công việc này chẳng dễ dàng.
Nhiều nỗi nguy hiểm chờ đón con, nhưng con cứ yên tâm. Ta lúc nào cũng ở
bên con và giúp con vượt qua những phút hiểm nghèo.
Oreste lên đường vượt biển. Cùng đi với chàng có người bạn thân
thiết và chung thủy Pylade. Trải qua nhiều ngày đêm lênh đênh trên biển cả,
con thuyền của hai chàng thanh niên Hy Lạp đã tới xứ sở Tauride. Họ giấu
thuyền vào một hẻm đá kín đáo và lần mò tìm đường đi tới đến thờ nữ thần
Artémis. Sau khi dò xét tình hình, hai chàng thanh niên Hy Lạp thấy rằng chỉ
có lợi dụng đêm tối, đột nhập vào đền thờ, đoạt bức tượng mang đi, và một
đêm kia sau nhiều lần dò xét, tính toán trù liệu, họ thực thi ý đồ của mình.
Không may cho hai chàng thanh niên Hy Lạp, vào lúc họ vừa mang được
bức tượng nữ thần ra khỏi đền thờ thì bị lộ. Những người dân Tauride phát
hiện thấy họ, liền hô hoán ầm ĩ, kéo nhau truy đuổi kẻ cắp. Oreste và Pylade
không chạy thoát được về nơi giấu thuyền. Họ bị bao vây và sau một hồi lâu
kháng cự rất quyết liệt, họ bị bắt sống cùng tang vật. Những người dân
Tauride trói chặt họ lại và giải về cung điện tâu trình nhà vua. Nhà vua nhìn
thấy hai tên lạ mặt cả gan làm một việc càn rỡ xúc phạm đến tôn miếu thiêng
liêng của xứ mình, lòng muôn phần giận dữ. Ông thét lớn:
- Đem ngay hai tên súc sinh này làm lễ hiến tế tạ tội nữ thần Artémis!
Nhưng trời lúc đó còn chưa sáng. Lễ hiến tế chỉ có thể cử hành được
vào ngày mai. Đến đây ta phải dừng lại nói qua một chút về phong tục của
người dân Tauride. Là một cư dân ở xa tít tắp tận phía đông bắc, những
người dân xứ này hầu như rất ít giao tiếp với những người ở các xứ xa lạ
khác. Ở họ không có phong tục quý người trọng khách như người Hy Lạp.
Họ nhìn những người ở các xứ sở khác với một con mắt xa lạ, thù địch. Vì
