PHẦN I
NỖI KINH HOÀNG NGỰ TRỊ
THẢO NGUYÊN: 1162-1206
Quốc gia! Quốc gia là gì? Người Tatar! và Hung! và Trung Hoa!
Như côn trùng chúng bò thành bầy.
Nhà sử học cố gắng làm chúng đáng nhớ trong vô vọng.
Vì sự thèm khát của một người nên mới có nhiều người như vậy.
Chính các cá nhân đã làm đầy thế giới này.
HENRY DAVID THOREAU,
nhật ký ngày 1 tháng Năm, 1851
