Hứa Tiếu Thiên
Thanh Cung Mười Ba Triều
Dịch giả: Nguyễn Hữu Lương
Hồi 124
TỪ HI THÁI HẬU
Lan Nhi chính là nhũ danh của Từ Hi thái hậu sau này, một người đàn bà đã
làm rạng danh giới phụ nữ trong chế độ quân chủ và cũng là một bà hậu đã
đưa nhà Mãn Thanh đến giai đoạn kết cục.
Từ một cô gái nhà nghèo, nghèo đến mức không đủ bát ăn, Lan Nhi đã
nhảy vọt lên tới địa vị của một bà phi, rồi địa vị của một bà thái hậu nắm
trong tay vận mệnh của cả đất nước, cả dân tộc Trung Hoa một thời.
Đạt tới địa vị cao cả và vinh diệu như vậy, Lan Nhi hẳn phải có sắc có tài
lắm. Tài sắc của Lan Nhi như thế nào?
Nguyên Lan Nhi là một cô gái dòng họ Na Lạp vốn người Mãn Châu thuộc
đội Chánh Hoàng kỳ. Tổ tiên của nàng thuộc bộ lạc Diệp Hách. Hiếu trang
hoàng hậu của vua Thái Tông trước đây cũng họ Na Lạp. Gia đình môn hộ
của Lan Nhi phải kể là khá giả có tiếng tăm. Lan Nhi chính là tên tục của
nàng, do cha mẹ đặt cho từ hồi nhỏ, cha nàng tên gọi Huệ Trưng. Dòng họ
Na Lạp truyền tới Huệ Trưng thì đã quá suy vì nghèo khố.
May được ông nội trước có công lớn với triều đình, do đó, Huệ Trưng mới
được nhờ ơn thế tập và mỗi năm có chút lương bổng lãnh về nuôi gia đình.
Ông Trưng xuất thân nghề viết thiếp, sáu năm trong nghề, ông trở thành
một tư viên. Vợ ông thuộc dòng họ Đông Giai, do đó, ông nhờ thế lực bên
vợ nhẩy một phát từ cái chức nhỏ tư viên lên cái chức hải quan đạo tỉnh An
Huy miền Vu Hồ.
Triều nhà Thanh, trong chức vụ đạo ban, phải nói quan đạo là lớn nhất,
triển vọng to tát nhất. Ông Trưng may vớ được cái chỗ khuyết này, thật là
một chuyện hiếm có, tha hổ rộng bước đường quan từ đấy. Lòng ông sung
sướng như mở cờ, ông liền mang gia đình lên đường nhậm chức.
Gia quyến của ông Trưng tuy không đông lắm, nhưng cũng đủ trai đủ gái.
Ngoài bà vợ họ Đông Giai và cô gái Lan Nhi ra, còn cậu trai tên gọi Quế
