THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 897

gái người Hán để vào phụ giúp.
Tin này truyền ra, đám phụ nữ con nhà nghèo khó liền kéo vào cung làm
mướn. Do đó trong cung đưa ra hai điều kiện:
Một: Còn nhỏ tuổi.
Hai: Chân nhỏ
Ngoài ra còn chọn những cô da trắng tóc dài, mặt mũi xinh đẹp để đưa và
canh gác chung quanh tẩm cung của hoàng đế Bọn gái nhỏ chân này cứ đến
đêm khuya lại bị hoàng đế gọi vào lâm hạnh hết cô này đến cô khác, có
đêm tới ba cô liền. Sau khi lâm hạnh, hoàng đế đều tặng thưởng cho hết,
nào vàng bạc, nào ngọc ngà. Ngài còn chọn trong số đó, cô nào đẹp, xinh,
duyên dáng nhất thì giữ lại, rồi phong cho làm cung tần. Chẳng đầy nửa
năm bọn gái Hán được phong cung tần ở đầy nghẹt cả vườn hoa, hoàng đế
ở trong vườn có không biết bao gái đẹp hầu hạ sung sướng quá không
muốn về cung nữa.
Chiếu theo lệ luật của cung nội thì mỗi năm hoàng đế chỉ ở trong vườn
Viên Minh độ ba, bốn tháng gọi là "nghỉ mát" để tránh cái nóng của mùa
hè. Đến tháng tám, sau ngày đi săn ở Mộc Lan thì ngài trở về cung.
Song năm nay, Hàm Phong hoàng đế ở luôn một mạch, tới tháng mười
cũng chưa thèm trở về cung. Đến khi bà Hiếu Trinh hoàng hậu khẩn khoản
tới đôi ba lần, ngài mới bất đắc dĩ trở về. Nhưng trong ba, bốn chục ngày ở
lại cung đó, ngài làm sao quên được đám gái đẹp mơn mởn kia đang sẵn
sàng chờ ngài đến? Nhiều lúc ngài đâm ra nhớ nhung, tương tư, ngẩn ngơ
đến tức cười.
Chỉ vì Hàm Phong hoàng đế khoái bọn gái Hán chân nhỏ nên bọn này đâm
ra lên mặt gớm! Trong đám được cưng chiều nhất phải kể Hạnh Hoa Xuân,
Mẫu Đơn Xuân. Hai nàng Xuân này tác oai tác phúc quá xá trong vườn
Viên Minh. Bọn phi tần người Mãn có ý ngán, đều phải tới phụng thừa hầu
hạ nịnh nọt. Thật đáng thương cho chúng đều là những cô tú nữ được
hoàng đế chọn vào cung, chỉ mong một ngày nào đó được ngài sủng ái thì
gia đình thân tộc cũng được thơm lây.
Ngờ đâu hoàng đế say mê gái Giang Nam chân nhỏ ném tất cả bọn chúng
ra phía sau, khiến nhà cửa tiêu điều, buồng the vắng lặng. Bọn chúng không