THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 228

Hai cậu con trai ông, Đại Thiện và Hoàng Thái Cực, bước theo sau, đường
phố lặng lẽ như tờ, lại thêm gió giật liên hồi. Ba cha con Nỗ Nhĩ Cáp Tề lén
bước dần tới chân thành cửa tây, vốn là chỗ hoang vắng nhất. Ông tiến lên
trước vịn vào bờ thành nhìn xuống dưới phía bên ngoài. Quả nhiên, ông
thấy đến mười mấy người đang bám thang dây mà leo lên. Chờ cho họ leo
lên gần mép thành, ông liền giơ cao cây bảo kiếm, quát lên một tiếng lớn.
Bọn người leo thành bên ngoài giật mình đánh thót một cái, té nhào cả
xuống đất. Tiếng quát đó đã đánh thức được bọn quân tướng giữ thành. Họ
vừa chồm dậy chưa rõ chuyện gì xảy ra thì đã thấy Nỗ Nhĩ Cáp Tề đứng
sừng sững trên chòi canh. Cả bọn giật mình hoảng sợ, vội cùng nhau quỳ
mọp xuống đất xin đại bối lặc về phủ. Theo ý Hoàng Thái Cực thì cần phải
mở cửa thành ra để bắt bọn giặc nhưng Nỗ Nhĩ Cáp Tề không chịu, bảo
quay về.