THÁNH GIÁ RỖNG
Higashino Keigo
www.dtv-ebook.com
Chương 7
Trên bệ đặt áo quan phủ một mảnh vải lụa là một tấm ván bằng gỗ
trắng, đặt trên đó là những gì còn lại của Bobby sau khi đi vào cõi vĩnh
hằng.
Bobby là một chú chó cái giống Dachshund, hưởng dương 13 tuổi, của
gia đình Yamamoto. Ông bà chủ cũng chia sẻ chú vốn mắc bệnh tim, vậy
mà chú vẫn cố gắng sống thật lâu cùng gia đình.
Cả nhà Yamamoto bốn người không khỏi cảm thán khi nhìn phần cốt
còn lại của Bobby, cô con gái tầm tuổi trung học thốt lên, "Thật đẹp, trông
cứ như tiêu bản vậy".
"Sảnh thiên thần" rất coi trọng nghi thức thu thập phần cốt sau khi đã
hỏa táng. Đa số chủ nuôi mang theo phần tro cốt đựng trong hộp của thú
cưng về, nhưng có lẽ từ đó về sau họ không một lần mở ra nhìn lại. Nếu
như đem tro cốt của thú cưng rải đi, thì nghi lễ này chính là lần cuối cùng
người chủ nuôi được ở bên thú cưng của mình. Để nghi lễ này trở thành
một ký ức đáng trân trọng, ở nơi đây người ta đặt phần cốt của con thú nằm
lại ở hình dáng đẹp đẽ nhất có thể. Phần xương sống, xương tứ chi và các
khớp xương được xếp đặt như hình dáng con thú khi còn sống, phần xương
sọ cũng đặt ở vị trí thích hợp. Nhưng cũng có lúc gặp trường hợp con thú
chết vì bị bệnh nên phần xương quá yếu, không thành hình được, cần đến
kỹ thuật hỏa táng tay nghề cao.
Kanda Ryoko vừa giải thích vừa làm mẫu cách gắp các mảnh xương
cho gia đình chủ nuôi, sau đó họ cũng cầm đũa bắt đầu nhặt từng mảnh