Y nói tiếng Trung, đám thổ dân đương nhiên không hiểu, chỉ lắc đầu
nguầy nguậy, hai tay ôm chặt lấy đầu. Sau đó Tần bốn mắt đứng ra, vừa
dùng thứ tiếng Tây Ban Nha na ná như tiếng Quechua mà mình đã học lỏm
trên đường vừa múa may ra hiệu để giải thích, cuối cùng bọn chúng cũng
hiểu được "anh Trọc Đầu" có nghĩa là gì. Một tên chiến sĩ Anh Điêng nhỏ
thó, đen thui chỉ xuống rừng cây dưới chân núi khua khoắng chân tay một
lúc, đại ý bảo rằng anh bạn Trọc Đầu đã bị bọn chúng vứt xuống dưới đó
cho dã thú ăn thịt từ lâu rồi. Vương Thanh Chính lập tức vả cho tên này
một bạt tai, thiếu chút nữa đã lôi tên tù trưởng ra xử bắn tại chỗ.
Tôi ngăn y lại, khuyên can: "Giờ cậu có giết người cũng chẳng cứu
vãn được gì. Hãy để bọn chúng dẫn đường, tìm ra Lưu Mãnh đã rồi tính
sau."
Tần bốn mắt thận trọng hơn tôi nhiều, anh ta nói: "Tìm hai tên thổ dân
dẫn đường, tôi và cậu Vương đi là được rồi. Quản lý, anh phải ở lại đây,
tìm hiểu rõ chân tướng mọi việc. Ngoài ra, anh còn phải chú ý đề phòng
Lâm Phương, người phụ nữ này hết sức xảo quyệt. Đến giờ chúng ta vẫn
chưa biết được bộ mặt thật sự của cô ta, không thể không đề phòng."
Dẫn theo hai tên người nguyên thủy Cramer thông thạo đường đi lối
lại, Tần bốn mắt và cậu ấm họ Vương xuống núi để đi tìm Lưu Mãnh. Tôi
và Tuyền béo ở tại sào huyệt của Malik, tìm hiểu chân tướng sự việc thông
qua tên tù trưởng Mặt Nạ. Tuy nhiên, do không biết ngôn ngữ của nhau, hai
bên đành phải giao tiếp bằng cách múa may ra hiệu, cứ như là đánh đố lẫn
nhau. Cả nửa ngày mà chẳng ai hiểu lấy được một câu, kìm nén đầy một
bụng tức giận, chỉ chực phun trào như núi lửa.
Tôi và Tuyền béo cực kỳ bực bội, càng lúc càng to tiếng hơn. Tù
trưởng Mặt Nạ dường như hết sức lo ngại mình sẽ làm cho chúng tôi tức
giận, kinh sợ đứng im không nhúc nhích. Lúc này, ở bên sườn núi bên kia
có một tên người nguyên thủy với gương mặt bối rối từ từ di chuyển về
phía chúng tôi. Hắn chọn vị trí rất lạ, luôn khuất sau những hõm núi, đồng
