"Giữ kín, tại sao?"
"Nếu không khéo, Agatha có thể sẽ trở nên vô cùng kích động. Sự
việc xảy ra khi cô ấy chưa dậy. Van, Poe và tôi đã bàn bạc nhất trí là không
cho Agatha biết chuyện."
"Xảy ra chuyện gì thế?"
"Cậu đoán xem?"
"Tôi chịu thôi."
"Poe phát hiện ra trước tiên. Lúc gần trưa, khi ngủ dậy, anh ấy vào nhà
tắm rửa mặt thì chợt nhìn thấy trong bồn tắm..."
"Có thứ gì?"
"Một cánh tay máu me đầm đìa."
"Gì cơ?!" Leroux đưa tay bịt miệng. "Của Orczy?"
"Không. Không phải của Orczy."
"Thế là của ai?"
"Của Carr. Cánh ray trái của Carr bị cắt lìa rồi ném vào bồn tắm."
"Không thể nào."
"Chắc hung thủ đợi chúng ta ngủ say rồi hánh động lúc sáng nay.
Phòng của Carr không khóa, rất dễ dàng lẻn vào mà cắt cánh tay. Chỉ cần
đủ thời gian, ngay Agatha cũng có thể làm được."
"Cánh tay hiện đang ở đâu?"