"Chuy65n là thế này: hôm nay cháu nhận được một bức thư kì lạ."
Kawaminami rút thư ra và đua cho Nakamura Kojiro. Ong cầm phong
bì, nhìn qua hàng chữ in trên đó, rồi bỗng cau mày, vẻ căng thẳng, nhìn
Kawaminami. "Cháu vào nhà đã! Nhà đang có anh bạn đến chơi, nhưng
không sao, cháu đừng ngại. Tôi ở một mình nên chẳng có gì đãi khách cả."
Kawaminami được dẫn vào một căn phòng tatami (dạng phòng truyền
thống của Nhật ). Phòng có dạng chữ L với hai phòng sáu chiếu thông
nhau. Nếu bỏ tấm bình phong ngăn ở giữa hì sẽ thành một phòng mười hai
chiếu. Gian ngoài dùng để tiếp khách và sinh hoạt chung, thảm màu lục
sẫm, kê bộ sofa cùng màu. Gian trong thông ra vườn phía bên ngoài, hình
như là thư phòng. Có vài giá sách cao chạm trần và một chiếc bàn lớn. Nhà
cửa sạch sẽ tinh tươm, không có vẻ là nhà một người đàn ông độc thân.
"Shimada có khách đến!"
Người bạn của Nakamura Kojiro đang ngồi trên một chiếc ghế mây
nơi hàng hiên, nhìn ra vườn.
"Đây là Kawaminami ở hội tiểu thuyết trinh thám đại học K, còn đây
là Shimada Kiyoshi, bạn tôi."
"Tiểu thuyết trinh thám à?" Shimada đứng bật dậy, vì động tác quá
mạnh nên cái ghế chao dữ dội, đè vào mu bàn chân, Shimada đau quá lại
ngồi phịch xuống. Người đàn ông này cao kều gầy nhẳng khiến
Kawaminami liên tưởng đến con bọ ngựa.
"hật ra, năm ngoái cháu đã rút lui khỏi hội nghiên cứu rồi ạ."
"Hừm." Shimada Kiyoshi nhăn nhó xoa nắn chân. "Vậy cơn gió nào
đưa cậu tới đây thế?"
