đánh úp giặc, thì giả nói là đi tây-bắc, khiến quân địch không thể phòng
bị, để đánh bất ngờ.
Cẩn thận việc đi. Nếu giặc ở ngoài 30 dặm, phàm qua nơi hiểm trở, báo
truyền lại xin cho quân qua hiểm, báo xong, trước cho gia đinh và tinh
binh ở trung quân chạy đến chỗ hiểm để mai phục, xong thì cử hiệu pháo
một tiếng, đánh trống, cho binh sĩ qua hiểm. Phàm hành binh thì trung
quân ủy riêng một viên quan biết rõ đích xác, cùng đi với quân tiền tiên,
cấp cho một số cờ ngũ phương. Có việc thì mở cờ ra, gặp rừng cây mở cờ
xanh, gặp sông chằm mở cờ đen, gặp binh ngựa mở cờ trắng, gặp núi
hiểm mở cờ vàng, gặp khói lửa mở cờ đỏ, qua các vật thấy đó rồi thì cuốn
cờ lại. Phàm chiêu dao
3
, như đường có thể đi một hàng một thì dựng một
lá, hàng đôi thì dựng hai lá hay đi hàng ba thì dựng ba lá, đi hàng bốn thì
bốn lá, ở chỗ dinh đi được thì mở năm lá. Hậu đội miệng truyền dần ở
trước là sắc cờ gì, chiêu gì. Trung quân nổ ngay pháo hiệu đổi dinh và
chuẩn bị hiệu lệnh.
Dẹp đường trước. Quân đi qua đâu thì báo trước cho nhân dân sở tại,
bốn mặt đều cách 3 dặm, cấm tuyệt người và súc vật; xe thuyền trên cạn
dưới nước đều phải sửa soạn. Ngu hậu
4
và du binh hẹn cho địa giới quân
đi qua trước 20 dặm phải dẹp đường.
Dẹp hàng ngũ. Đội ngũ hành dinh lúc đi đường cần phải minh bạch
nghiêm túc. Nhưng có khi bày hàng không đều, thò sau, thụt trước, thưa
dày khác nhau đứt quãng không liền, đi rảo rối loạn, tự bỏ đội ngũ, đánh
trống không đi, nghe chiêng không dừng, hạ cờ không nấp xuống, cất cờ
không đứng dậy, mở cờ không tiếp, được lệnh không truyền, truyền lệnh
không rõ, đường sá nghẽn tắc, nói cười ồn ào, đều phải trị bằng quân
pháp, lâm địch thì chém ngay.
________________________________
1.
Tức là Nùng Trí Cao.
2.
Làm chiêu, tức là chia binh và cờ ở dọc đường để dùng hiệu cờ mà báo tin cho nhau.
3.
Chiêu dao, nghĩa đen là gọi và vẫy, ở đây là dùng hiệu cờ để báo tin
cho người đi sau
4.
Lính đi tuần.
