Dan Brown
THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ
Chương 83
Ánh sáng toả ra từ những chiếc đèn pin chẳng thấm tháp gì so với bóng tối âm
u dày dặc trong Đại thánh đường St. Peter.
Khoảng không đen ngòm trên đầu như đang đè nặng xuống và Vittoria cảm thấy
sự trống trải đen kịt xung quanh chẳng khác gì một vùng biển hoang vắng. Cô
cố gắng bước đi sát bên cạnh những người lính gác Thuỵ Sĩ trong khi Giáo chủ
Thị thần vẫn sải những bước dài. Trên cao, một chú chim câu kêu gù gù rồi vỗ
cánh bay đi.
Dường như cảm nhận được tâm trạng bất an của Vittoria, Giáo chủ Thị thần
bước chậm lại và đặt tay lên vai cô. Một luồng sức mạnh lập tức truyền qua bàn
tay ấy, như thể con người này đang dùng phép màu nhiệm để truyền cho Vittoria
sự điềm tĩnh rất cần thiết cho những công việc mà họ sắp tiến hành.
Chúng ta định làm gì thế này? Vittoria thầm nghĩ. Thật là một hành động điên
rồ!
Tuy nhiên, Vittoria biết rằng đây là một việc không thể không lẫm, vì như thế có
nghĩa là bất kính, là khủng khiếp. Cần có thông tin để đưa ra những quyết sách
cần thiết… những thông tin đang bị chôn vùi trong nhà mồ của Vatican. Không
hiểu họ sẽ tìm thấy gì. Có đúng là hội Illuminati đã sát hại Đức Thánh Chúa
không? Phải chăng cánh tay của họ có thể vươn dài đến thế? Không lẽ mình sẽ
là người đầu tiên tổ chức khám nghiệm tử thi của một vị Giáo hoàng?
Thật mỉa mai, trong thánh đường tăm tối này, Vittoria cảm thấy sợ hãi, khác hắn
những đêm cô bơi giữa bầy cá ăn thịt người ngoài biển khơi. Thiên nhiên chính
là nhà của cô. Và lúc nào cô cũng hiểu thiên nhiên. Nhưng với cô, linh hồn của
loài người thì luôn luôn bí hiểm. Đám đông nhà báo tập trung bên ngoài khiến
Vittoria nghi đến loài cá ăn thịt người. Thi thể bị đóng dấu sắt nung của đức
Hồng y trên ti-vi khiến cô nghĩ đến người cha của mình… và tiếng cười ghê rợn
của kẻ giết người. Hắn đang ở đâu đó ngoài kia. Cơn giận dữ trong lòng Vittoria
đã nhấn chìm cảm giác sợ hãi từ lúc nào.
Đi qua một cây cột lớn - lớn hơn bất kỳ cây cột bằng gỗ nào khác cô gái trông
thấy một luồng ánh sáng màu vàng cam. Luồng sáng này dường như phát ra từ
dưới nền của trung tâm Đại thánh đường. Đến gần hơn, Vittoria nhận ra đó
