Dan Brown
THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ
Chương 110
11 giờ 23 phút.
Vittoria đang đứng lên ban công của lâu đài St. Angelo, run rẩy, ánh mắt nhoà lệ
hướng sang phía bên kia thành Rome. Cô muốn được ghì chặt Robert Langdon
trong vòng tay nhưng không thể. Toàn thân tê dại, cô gái cần thời gian để thích
ứng, để huy động năng lượng dự trữ trong cơ thể. Kẻ đã sát hại cha có giờ đang
nằm sóng soài tít dưới kia. Hắn đã chết. Và suýt nữa chính cô cũng trở thành
nạn nhân của hắn.
Nhưng khi Langdon vừa chạm vào bờ vai, cô gái thấy một luồng hơi ấm kỳ diệu
lan toả khắp cơ thể, băng giá tiêu tan hết. Vittoria run lên, lập tức cảm thấy sinh
lực dâng đầy trong cơ thể.
Sương mù tan hết, cô gái quay sang nhìn Robert. Trông anh mệt mỏi quá, ướt
sũng, rã rời, có lẽ anh đã phải khổ sở, vất vả lắm mới cứu được cô.
- Cảm ơn anh… - cô gái thì thầm.
Langdon mỉm cười nhìn cô gái, mệt mỏi, và nhắc Vittoria rằng chính cô mới là
người đã tự giải thoát kịp thời và cứu nguy cho cả hai. Vittoria lau nước mắt vẫn
giàn giụa trên mặt. Giá như hai người có thể đứng ở đây mãi mãi, nhưng họ còn
có biết bao việc phải làm.
- Chúng ta phải ra khỏi chỗ này ngay. - Langdon nói.
Sự chú ý của Vittoria cũng đã chuyển sang một địa điểm khác. Cô gái đưa mắt
nhìn sang toà thánh. Giáo quốc nhỏ bé ấy lúc này sáng trưng dưới ánh đèn máy
quay, trông thật gần. Thật đáng kinh ngạc, quảng trường St. Peter vẫn chật cứng
người! Rõ ràng là đội lính gác Thuỵ Sĩ đã cố hết sức nhưng cũng chỉ dẩy được
đám đông lùi lại khoảng 50 mét - chưa được một phần ba quảng trường, ngay
trước mặt thánh đường rộng lớn. Đám đông lớn đang vây kín thánh đường
những người ở ngoài thì chen lấn xô đẩy để vào được gần hơn, còn những người
ở trong thì không thể thoát ra nổi. Họ đứng gần quá! Vittoria thầm nghĩ. Thế thì
quá gần!
- Anh sẽ quay lại đó. - Langdon điềm tĩnh nói.
Vittoria quay lại, ngạc nhiên:
- Vào trong thành Vatican ư?
