Ông ta đặt cây đèn xuống đất, quỳ xuống cắm cúi làm gì bên cạnh người
đàn bà một lát rồi đứng dậy:
- Vậy là được rồi, thuốc ngủ sẽ làm bà ngủ yên. May mà tôi có sẵn mũi
thuốc ngủ. Nhẹ tay, nhẹ tay một chút. Được rồi khiêng đi. Phải đợi ở ngoài
để tìm một xe cứu thương.
- Thưa đại úy, vâng ạ.
Người quản lý ngoan ngoãn trả lời.
Cáng được khiêng ra phía cửa. Cái đầu đen thui cháy hết tóc lắc sang
phái sang trái. Một cái khăn bàn phủ kín người.
Elisabeth hỏi:
- Bà ta có chết thật không?
- Không. Rồi sẽ khỏi, rồi tóc lại mọc.
- Thế còn mặt mũi thì sao?
- Mặt không hề gì. Cái đó là chính yếu. Còn chỗ khác sẽ liền da. Nói
chung thì không có gì là nặng lắm. Anh đã thấy nhiều trường hợp như thế.
- Tại sao lại xảy ra như thế nhỉ?
- Áo bắt lửa vì ngồi gần cái quẹt. Chỉ có thế thôi. Hầm tốt đấy chứ! Chịu
được một trái bom ném trúng nóc.
Graber bấy giờ mới rời khỏi Elisabeth. Lúc đứng dậy y nhận thấy mình
giẫm lên nhiều mảnh chai, bức vách ngăn cái hầm ra làm hai cũng tan tành.
Nhiều ngắn đựng rượu cũng nghiêng đổ, ve và chai nằm ngổn ngang cái
còn cái vỡ. Rượu vang chảy lênh láng trên mặt đất như dầu đen.
