Chương 15
Lựa chọn của bọ hung.
Cô đặc và pha loãng.
Ugh và ông Blaise đã trụ trong khu rừng thưa gần mười ngày nay. Cả hai
cùng nhau đi khắp rừng, đặt bẫy và tắm suối. Họ đã cùng chơi những ván
ném thia lia rất lâu và thi nín thở dưới nước, có ngày họ nói rất nhiều, nhưng
cũng có những ngày họ chẳng nói gì cả. Blaise đi tìm và hái dược thảo để
trộn thuốc, và tranh thủ thời gian đó để mô tả tỉ mỉ cho Ugh nghe các đặc tính
của chúng.
Một tối, khi ông đang nghị luận về những công dụng của cam và húng
trong việc chữa trị táo bón, cậu bé cứ ngáp liên tục.
- Thề có phát rắm của Rồng, con trai ạ, hãy nói ngay là ta khiến con chán
đi! Làm sao con lại vô cảm với những loại dược thảo như vậy chứ hả? Dẫu
mẹ con là một chuyên gia!
Ugh phản đối:
- Chính thế đấy, con được tắm trong dầu từ lúc chào đời! Con lẫn lộn tất
cả chúng với nhau và khi nghe thầy nói, con có cảm giác chúng đều có công
dụng!
- Sai! - Blaise phản đối. - Tất cả là vấn đề tỉ lệ, cô đặc hay pha loãng.
Những lọ được chiết xuất từ hoa cỏ, thảo mộc này phản ứng rất mạnh với
những cảm xúc tinh tế. Chandra biết rất rõ điều đó. Này, ta nhớ có một lần
mà…
Ugh giương tròn mắt. Ông ấy nói ‘Chandra’ chứ không nói ‘mẹ con’. Ugh
dỏng tai lên. Bỗng nhiên ông ấy lại nói thế một lần nữa… Chandra… Từ
miệng của Blaise, cái tên này mang âm hưởng mới, một ý nghĩa khác.
Vị gia sư hào hứng kể lại chuyện, một ngày nọ, Chandra đã cứu ông thoát
khỏi một nỗi hoảng sợ kinh hoàng và không thể hiểu nổi về… Dán mắt vào
