Khi đó bọn lính thấy Tống Giang không còn ở đó, liền bảo nhau chạy đến, anh thì
bắt lấy Diêm Bà, anh thì nắm lấy Đường Ngưu Nhị mà kéo cả vào huyện. Cho hay
là:
Lòng kia hồ dễ như ai,
Chung thân vơ vẩn quanh nơi chiếu giường.
Đã lòng nặng với bốn phương,
Dẫu cho nát đá tan vàng cũng thây!
Vẻ chi một mảnh bèo mây,
Toan đem mặt phấn mà ngây dạ hùng.
Thế gian bao kẻ nông lòng,
Từ nay những ngón ăn không liệu chừa.
Chớ nên quen thói mập mờ,
Lỡ khi sấm sét nữa mà chết oan!
Lời bàn của Thánh Thán
Hồi này mượn đề miêu tả ra lòng đen tối của đàn bà, không còn thứ xấu nào chẳng
rõ ra, khiến cho đãng tử tuổi về già xem đến phải lè lưỡi; mà đãng tử tuổi còn
đương ham muốn, xem đến phải chùn lòng, rõ thực là một thiên văn tự khéo châm
chích những chàng đãng tử, lấy đó làm gương. Tả gái đĩ già mồm ra tuồng gái đĩ,
tả sọm già đúng mốt sọm già, rất khéo đến thế? Thế nào mà tả gái đĩ ra tuồng gái
đĩ? Xem y đã bày trò, vốn bắt chẹt ông chồng cho được, tới khi nũng nịu bắt chẹt
không xong, quay ra lạnh lùng cười nhạt, rõ ra mở cửa đón khách, đuổi hiền mời
gian, bất đắc dĩ với nhau rồi chồng ra khỏi thỉ chửi rủa, mới thay quần áo đi nằm
lại còn xem xét trước sau, vớ được đồ vật bỏ sót, như nắm được chuôi, cố giữ cho
được để mà bắt chẹt, đến khi người chồng phải quay lại nài xin, mới trở mặt phụ
tình làm tình làm tội đủ điều, đưa những điều kiện không còn chút lương tâm, chứ
đừng nói gì đến ân nghĩa cũ, bắt chồng phải cho lấy kẻ khác, rõ cái dâm đã muốn
giết nhau, bắt phải đưa vàng bạc, cái ác đã muốn giết nhau, lại còn đe dọa nữa, cái
liều đã muốn giết người, cho nên đức Đại Hùng Thế Tôn gọi là Hoa Tiễn, như ta
nói Hoa Hồng có gai, đúng không ngoa vậy. Thế nào mà tả sọm già đúng mốt sọm
già? Xem ý lúc đầu nói cho con gái phải nghĩ lại, cho tới khi con gái làm bộ giận
hờn, lại giở giọng than tiếc cho con gái, một buổi tối nói ra xem từng câu ngụ ý ai
oán Tống Giang, tiếc cho con gái không phải là không hết lòng vàng đá, bởi vì ai
đã hững hờ? Cho tới sáng ra, thấy con gái bị giết, lại không hốt hoảng khóc lên,
còn dùng lời ngọt, buông tha tội phạm, đợi đến khi ra tới cửa Huyện, mới níu áo
kêu lên. gớm thực? Chẳng phải tay sọm già thì sao giở đến những ngón ấy?
