THỦY HỬ - Trang 601

gặp hai tên phu kiệu, đương khiêng kiệu phu nhân mà chạy như gió thổi chạy về.
Tụi quân lính liền hỏi thăm vì cớ gì mà được thoát nạn như vậy? Cung nhân ngồi
trong kiệu đáp rằng:
- Chúng bắt ta lên núi, sau nghe nói ta là Lưu Tri Trại phu nhân thì chúng hoảng hốt
kinh sợ, lạy tạ rồi vội vàng gọi phu kiệu đưa ta về ngay lập tức.
Đoàn quân lính kêu rằng:
- Xin cung nhân thương hạ cho anh em chúng tôi mà nói với Tướng Công là anh em
chúng tôi đã đánh cướp cứu được cung nhân trở về, nếu không thì chúng tôi bị đòn
vọt nguy mất.
Chị chàng kia đáp rằng:
- Được, cứ về đó rồi ta sẽ có cách nói cho.
Nói xong bọn quân lính đều cúi đầu lạy tạ rồi cùng nhau quay gót trở về. Bấy giờ
hai tên phu kiệu cứ cắm cổ chạy nhanh như biến, không còn ai đuổi theo cho kịp.
Bọn quân lính thấy vậy thì hỏi rằng:
- Hai các anh mọi khi vẫn đi chậm như vịt mà sao ngày nay lại chạy nhanh quá như
thế?
Hai tên phu kiệu đáp rằng:
- Chúng tôi có muốn nhanh làm gì. Vì đánh vun vút lên ở đằng sau, cho nên phải
chạy chạy đấy thôi.
Đám người kia cười phá lên mà rằng:
- Các anh nói chuyện ma quỷ hay sao; đằng sau có ai mà kêu rằng họ đánh
Hai tên phu kiệu mới quay đầu nom lại rồi kêu lên rằng:
- Trời ơi! Té ra chúng tôi đi vội quá, nghe tiếng chân quần quật, vẫn tưởng là có
người đánh ở đằng sau.
Chúng nghe nói nhìn nhau mà cười ở vỡ bụng. Khi về tới trại, Lưu Tri Trại trông
thấy cung nhân thì cả mừng mà hỏi rằng:
- Ai cứu cho Phu nhân về ngay như thế?
Chị đàn bà đáp:
- Chúng cướp tôi lên núi, không được động hề đến chân, đã toan đem ra để giết, sau
thấy nói tôi là vợ Quan Tri Trại ở trại Thanh Phong thì anh nào cũng kinh sợ mà lạy
van chí chết. Lại may có đám quân lính đến cứu về, vì thế nên tôi mới được thoát
nạn chóng như vậy.
Lưu Cao nghe nói hớn hở tự đắc, bèn truyền lấy mười bình rượu và giết một con
lợn để khao thưởng bọn quân lính.
Nói về Tống Giang, từ khi cứu thoát được chị đàn bà kia, lại lưu lại ở sơn trại luôn
năm bảy hôm nữa rồi mới từ giã ba người để sang chơi Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh.
Bọn anh em Yến Thuận cố giữ cùng không được, bèn sai bày tiệc tiễn hành và đưa
thêm một ít kim ngân, để Tống Giang đi đường chi dụng. Sáng hôm sau khi Tống
Giang ra đi, ba vị đầu lãnh lại sai đem rượu đi theo, ra ngoài hai ba mươi dặm, cùng
Tống Giang uống chén ly bôi rồi trân trọng dặn rằng: