Về sau, Senga nhiều lần nhớ lại biến cố đó.
Garin liều mình nắm lấy vạt áo anh và vật lộn với sóng cho đến khi họ bay
qua du thuyền. Senga mắc lơ lửng trên tay vịn. Phổi anh đầy nước. Anh
nặng nề ngã xuống sàn du thuyền. Các thủy thủ vất vả lắm mới làm cho anh
tỉnh lại được rồi đưa anh vào buồng.
Một lát sau, Garin cũng bước vào. Y đã thay quần áo, vẻ mặt tươi tỉnh. Y ra
lệnh đem đến hai ly rượu rum pha nước nóng và sau đó hút hết điếu thuốc,
lại tiếp tục câu chuyện dang dở.
Senga ngắm nhìn khuôn mặt giễu cợt của y và tấm thân dẻo dai ngả trong
ghế bành da của y. Một kẻ lạ lùng, đầy mâu thuẫn. Một tên ăn cướp, một
tên khốn khiếp, một tên phiêu lưu đen tối. Nhưng không hiểu vì rượu hay vì
cơn chấn động vừa trải qua, Senga cảm thấy dễ chịu khi thấy Garin bắt
chéo chân ngồi trước mặt anh, vừa hút thuốc vừa tán gẫu về đủ thứ chuyện,
dường như không có chuyện gì xảy ra hết.
Y đã thay đổi nhiều từ hồi ở Lêningrát, y tỏ ra hết sức tự tin, hay cười đùa,
vẻ sảng khoái và hiền hậu, một vẻ mà chỉ có ở những kẻ ích kỷ rất thông
minh và tự tin.
- Sao anh lại bỏ lỡ một cơ hội thuận lợi như vậy? - Senga hỏi y - hay là anh
