Ngược với mọi sự chờ đợi của Garin, nam tước Coócphơ, kẻ giống hệt
Garin, bắt đầu hành động một cách kiên quyết và thậm chí, còn có kết quả
nữa. Những đội quân tinh nhuệ của y tiến công các chiến lũy. Kỵ binh xéo
chết nhiều người trên các ngã tư. Những toán quân đặc biệt bẻ gãy các khóa
cửa, xông vào nhà các công nhân, thẳng tay bắn giết.
Nhưng những người khởi nghĩa bền bỉ chiến đấu. Tại các thành phố khác,
tại các trung tâm công nghiệp lớn, họ kiên quyết chuyển sang tiến công.
Đến trưa thì cả nước đã vùng dậy khởi nghĩa ...
Garin cho xe chạy hết tốc lực, lao băng băng qua các thị trấn, đè chết lợn,
gà, chó ... Thỉnh thoàng y chỉ dừng lại vài phút để lấy xăng, đổ nước lạnh
vào bộ chế hòa khí ... Y chạy suốt đêm.
Vào năm giờ sáng hôm sau, xe y bị nã súng ...
Vào bảy giờ sáng, khi lướt qua một thị trấn nào đó, y nhìn thấy những lá cờ
cách mạng và những đám người đang cất tiếng hát ...
Y chạy trốn suốt hôm sau về phía Tây, về phía bờ biển Thái Bình Dương.
Lúc tảng sáng, khi tiếp xăng, y nghe thấy giọng nói quen thuộc của Senga
phát ra từ loa phóng thanh.
- Thắng lợi, thắng lợi rồi ... Thưa các đồng chí, trong tay tôi là thứ vũ khí
ghê gớm của cách mạng - bộ máy phát tia khủng khiếp ...
Garin nghiến răng, không nghe hết, cho xe lao đi tiếp. Lúc mười giờ sáng, y
thấy tấm biểu ngữ đầu tiên ở vệ đường với những dòng chữ in đậm:
