TIẾNG RỀN CỦA NÚI
TIẾNG RỀN CỦA NÚI
Yasunari Kawabata
Yasunari Kawabata
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Vết Sẹo Chiến Thương
Vết Sẹo Chiến Thương
1
1
Ngày chủ nhật, ở nhà, Singo dùng cưa cắt bụi dây leo quấn chặt lấy gốc
cây anh đào ngoài vườn. Ông đã tính là để triệt hẳn bụi cây đáng ghét ấy đi
thì phải đào bật gốc nó lên, song rốt cuộc ông cũng đành vừa lòng với việc
cắt cụt các nhánh của nó, và thầm nhủ là sẽ theo dõi để cắt tiếp những
nhánh mới đâm ra.
Trước đây Singo cũng đã làm như vậy, nhưng kết quả là bụi dây leo lại
mọc um lên khiến cây anh đào gần như chết ngạt. Giờ đây, Singo thấy
không muốn đánh vật với việc đào rễ. Ông không tin sức mình có thể làm
nổi việc đó.
- Con giúp ba một tay nhé? - Có tiếng Suychi hỏi.
Singo không để ý anh con trai đã đến sau lưng ông từ lúc nào.
- Không cần đâu. - ông cấm cẳn đáp.
- Kikuco bảo con ra giúp ba.
- Thế hả, có điều cũng chẳng còn mấy việc nữa.
Nói đoạn, Singo ngồi xuống đống cành lá gần đó. Suychi chộp lấy cái
cưa và hỏi:
