nội dung thường sẽ là viết về cuốn sách đã đọc hay ngôi chùa đã đến thăm
trong ngày hôm đó hoặc vẽ Quan Âm Bồ Tát. Thế thì đồ cần tìm là sao???
Tôi ngoẹo cổ, vừa phát ra tiếng hừm trong miệng vừa suy nghĩ, nhưng
vẫn chẳng hiểu gì cả. Mà thôi kệ. Hẳn là nó có ý nghĩa gì đó với bản thân
người viết ấy mà.
Thấy có cột bình luận trong blog, tôi quyết định để lại lời nhắn.
"Chào buổi tối. Là nano đây ạ! Cảm ơn chị vì chuyện hôm nay. Em đã
nhanh chóng ghé chơi rồi nè. Em còn vui vẻ đọc hết niên biểu và giải nghĩa
tác phẩm của Chikamatsu nữa. Tiếp đó, em cũng xem cả ảnh chùa và Quan
Âm rồi ạ ~. Ở chùa Kougan của Sugamo có nhiều hàng quán bên đường,
chắc là nhộn nhịp và vui lắm nhỉ? Em cũng muốn tới đó thử một lần. Shio
daifuku trông có vẻ rất ngon."
(Nano lấy tên thật để viết trên blog, nhưng không dùng chữ Hán mà
dùng chữ La Tinh không viết hoa.
Daifuku (bánh Đại Phúc) là bánh nếp có nhân truyồn thống của Nhật.
Shio trong tiếng Nhật có nghĩa là muối, shio daifuku sẽ có vị mặn của
muối, nhân là đậu đỏ)
Khoảng mười phút sau, tôi xem thử lại trang đó đã thấy có câu trả lời
của chị Nagomu.
"Oa, nhanh ghê!"
"Chào mừng em, nano! Rất vui vì em đã ghé. Sugamo được gọi là
Harajuku của các cụ bà đó. Có rất nhiều các cửa hàng. Shio daifuku là món
khoái khẩu của chị, ở đó lại có rất nhiều quán, nên chị thường ăn để so sánh
chúng với nhau."
(Địa điểm được coi là trung tâm thời trang và văn hóa của giới trẻ)
