vui vẻ. nàng quay sang nhìn bà Xabin vẻ không hiểu. Lúc ấy bà ta mới lấy
hết can đảm tuyên bố:
- Tôi là cháu gái của Cácmenxita-Bà ta nói câu này như thể nó có khả năng
giải thích tất cả.
Chương 39:
Sau khi tuyên bố "Tôi là cháu gái của Caxmenxita" bà Xabin đờ Caxten
Moócgia đứng yên như tượng. chắc là Angiêlic sẽ tưởng bà ta bị điên nếu
như cái tên Caxmenxita đã không gợi cho nàng nhớ tới một điều gì đó.
Đằng sau cái tên này là chìa khóa của mọi sự bí ẩn.
- Chị không nhớ ư? - Xabin gặng hỏi - Caxmenxita khi ấy là người tình của
người mà chị đã đến Tuludơ để lấy làm chồng.
- Tuludơ ư? Chuyện ấy đã quá xa xưa rồi...
- Đối với tôi thì vẫn như mới hôm qua. Chính vì thế mà tôi không chịu nổi
sự có mặt của chị, khi ấy tôi đã phải chịu đau khổ nhiều.
- Nào chúng ta hãy
đi tìm một chỗ ngồi đi - Angiêlic nói - Và chị hãy kể cho tôi nghe.
Hai người vừa kéo nhau đi giữa đám đông, vừa mỉm cười chào hỏi mọi
người như một cái máy, nhưng không nghĩ đến việc giữ chân họ lại để
chuyện trò, bởi lẽ mọi người đang sửng sốt khi thấy họ cùng đi bên nhau
như vậy.
Họ tìm thấy một góc vắng trong một phòng khách kề bên đại sảnh, cũng đã
có vài đôi trai gái trẻ tìm đến đó để tự tình.
- Bây giờ chị hãy nói đi - Angiêlic bảo-Nếu tôi không nhớ nhầm thì vào
thời gian tôi về làm vợ ông Perắc, chị đang có mặt ở Tuludơ.
- Đúng thế! Lúc ấy tôi hai mươi tuổi. Cô tôi, Cácmenxita đã đem tôi đi theo
làm tỳ nữ. đó là lần đầu tiên tôi rời lâu đài cổ của mình ở Bêacnơ. Gia đình
tôi thuộc nguồn gốc giáo phái Cata. Có nghĩa là trước đây tôi luôn luôn phải
sống trong cảnh khắc khổ. Thế rồi khi đến cung điện ở Tuludơ bỗng phát
hiện ra mọi cái đẹp và thú vui trần thế. Tôi say mê trước mọi thứ có thể làm
người ta hạnh phúc. Mà làm sao lại không say mê được? Và say mê nhất là
