TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1404

chúng ta qua được khu vườn này thì chúng ta đỡ phải đi bộ qua nửa chiều
dài thành phố.
Mùi hôi tanh của cống rãnh vẫn bám vào quần áo Angielic khiến nàng nôn
ọe mãi. Hai người nhón chân lướt nhẹ dưới các cây ô liu trồng dọc bờ tường
ở cuối
vườn. Thình lình có tiếng chó sủa từ phía ngôi nhà. Côlanh Paturen dừng
lại. tiếng chó sủa thêm dồn dập. Bầy chó đã đánh hơi có kẻ xâm nhập và
đang nhảy lên chồm chồm. Lùm cây che khuất không cho họ nhìn thấy hoạt
động trong nhà sau khi chó sủa. Nhưng họ nhìn thấy bọn gia nhân cầm đuốc
chạy ra khỏi nhà. Và họ nghe rõ tiếng chúng gọi nhau bằng tiếng Arập.
- Hình như.. hình như chúng đang tổ chức một cuộc săn bắt ngay tại khu
vườn này - Angielic thì thầm.
- Điều này đã tính trước rồi.
- Làm sao bây giờ?
- Đừng lo.
Chính lúc này Angielic mới hiểu rõ tại sao Côlanh Paturen đã trở thành thủ
lĩnh của hàng ngàn nô lệ thuộc đủ các quốc gia và nguồn gốc khác nhau của
tất cả các trại nô lệ ở Meknes trong mười hai năm nay. Đó là giọng nói của
chàng, chậm rãi, đầy sức thuyết phục, một giọng nói không hề biết sợ hãi và
điển hình cho kiểu người chàng, kiểu người chẳng bao giờ biết hoảng sợ.
Trong cấu tạo của con người này không có một sự căng thẳng bên trong nào
có thể khiến cho trái tim tê dại và thần kinh co quắp. chẳng bao giờ chàng
phải cố tự chủ, vì chẳng bao giờ chàng hoang mang dao động. Tim chàng
cũng chẳng bao giờ đập sai nhịp, và rất ít khi máu chàng chảy nhanh hơn
mức bình thường - giữa thân thể
và tâm hồn dũng cảm khiêm nhường của chàng có một sự cân đối lạ thường
khiến cho bản thân cái chết cũng vì nể chàng. Angielic ví chàng như một
tảng đá mà không chiếc đục nào có thể xuyên thủng.
Nhưng tình thế lúc này đã trở nên vô vọng. bọn gia nhân đã thả hai con chó
săn ra. Cả đám người tay cầm đuốc và chó dưới sự chỉ huy của tên chủ nhà
đang sục xạo khắp vườn. Hai con chó đang dẫn bọn chúng đến ngay chỗ hai