TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1472

Ngài tiếp tục lên lớp với cái giọng trịch thượng đáng
ghét giống như bất cứ kẻ bất tài nào khác. Đức Vua đã nổi cơn thịnh nộ khi
Người phát hiện hành vi chưa từng có của bà quả phụ Thống chế nước
Pháp. Ngài đờ la Raynie, người chịu trách nhiệm giữ không cho Angielic
rời khỏi Pari, đã bị công khai quở trách và suýt bị cách chức vì sơ suất.
Triều đình - và cả cảnh sát nữa - đã bị tra hỏi rất lâu về chuyện bà mệnh phụ
xinh đẹp đã trốn khỏi Pari bằng cách gì. Có người nói nàng đã quyến rũ một
quan chức cảnh sát cao cấp và ông này đã để nàng cải trang làm một quản
ngục chuồn ra khỏi thủ đô. Nhưng điều buồn cười nhất là sự tự mãn ngây
thơ của Nam tước đờ Vivon; ông này đã huênh hoang với Đức Vua là có
gặp Angielic ở Marseilies và đưa nàng lên tàu galê. Ông không hiểu tại sao
sau đó người ta tỏ ra rất lạnh nhạt với ông.
Ngài đờ Brơtơi húng hắng ho và vào cổ tay áo. Cặp mắt soi mói của Ngài -
cũng ngớ ngẩn như mắt gà trống, nàng nghĩ bụng - không bao giờ rời người
đàn bà đang nằm trên giường trước mặt Ngài. Ngài liếm liếm đôi môi nghĩ
đến những bí mật nàng sắp nói ra, mà Ngài sẽ là người đầu tiên được nghe.
Xem chừng nàng vẫn còn rất mệt và hơi đãng trí, nhưng chắc chắn chẳng
mấy chốc nàng sẽ hồi phục tinh thần. Bây giờ nom nàng khác hẳn cô gái bơ
vơ thảm hại cách đây
mấy hôm. Ngài kể cho nàng nghe lần đầu tiên Ngài trông thấy nàng như thế
nào. Lúc đó nàng gần như lõa lồ, quần áo rách bươm, hai bàn chân rớm
máu, bộ mặt vàng vọt, đôi mắt thâm quầng nhắm nghiền lại. Nàng nằm im
trong vòng tay một tên khổng lồ ngực đầy lông lá, hắn đang cố đổ vào mồm
giữa đôi môi mím chặt một ít nước chè pha rượu rum mà bác sĩ Dòng tu đã
chế sẵn. Trời ơi, cảnh tù đầy giữa bọn dã mạn tàn bạo kia đã hạ thấp con
người văn minh đến mức này sao?
Lạy Chúa có thể như thế được sao? Phải chăng đây đúng là bà Hầu tước
kiêu kỳ mà Ngài đã từng cùng khiêu vũ ở Vecxay? Bà mệnh phụ mà Đức
Vua đã đi cùng suốt chiều dài của dài thảm màu xanh lục?
Ngài không tin vào mắt mình. Không, không lẽ nào đây lại là người đàn bà
mà để cứu nàng Hoàng thượng đã trang bị cả một chiếc tàu và đã biết vận
dụng toàn bộ tài năng ngoại giao của Ngài và đã cử Ngài đi gặp Mulai