TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3819

Vì mải suy nghĩ về hành động điên rồ của bà Caxten, Angiêlic đã không ý
thức được là nàng đã bước tới bàn cầu kinh dành cho tước vị của nàng như
thế nào. Một lần nữa vì muốn được ngồi gần Angiêlic mà hầu tước Đavrây
lại làm cho ông Bácđanhơ mất chỗ. Ngài Phrôngtơnắc lại phải nhường chỗ
cho ông, còn mình thì lên ngồi gần chỗ chính diện. Điều này làm cho ngài
giám mục phải chau mày. Tuy nhiên buổi lễ vẫn bắt
đầu. Dàn đồng ca lên tiếng hát bài thánh ca khải hoàn.
Đã từ lâu Angiêlic chưa được dự một buổi lễ như thế này.
Bị choáng váng bởi âm thanh của dàn đồng ca, Angiêlic chìm đắm vào cõi
mơ mộng với những kỷ niệm rời rạc từ quá khứ hiện về.
Một lúc sau, nàng ngẩng lên quan sát các tu sĩ dòng Tên đang đứng thành
hai hàng trong dàn đồng ca. Nàng nhận ra bàn tay của một tu sĩ trẻ đang
cầm quyển kinh. Bàn tay trái của anh ta bị cụt ngón cái, còn hai ngón khác
thì bị cụt mất hai đốt như người bị bệnh hủi. Tay kia của anh ta, mất ngón
giữa. Trông anh ta còn trẻ mà đầu đã bị hói, càng làm lộ rõ một vết sẹo màu
hồng nhạt chạy dài suốt một bên đầu. Đến lúc ấy nàng mới nhận ra nửa
vành tai trái của anh ta đã bị tiện đứt. Đây chính là một kẻ tử vì đạo đang
hát thánh ca với vẻ ngây thơ ngoan đạo. Nàng nhớ khi nãy người ta đã giới
thiệu anh ta tên là cha Giôrax. Angiêlic chợt nhớ đến cha Vécnông, người
đã cùng đi với nàng trên con tàu Chim Trắng và đã bị một linh mục người
Anh đánh chết. Nàng nhớ lại đôi mắt của cha Vécnông và tự nhủ "Ông ấy
đã yêu ta! Ta cam đoan là ông ấy yêu ta!".
Vẻ mơ màng của Angiêlic làm cho mọi người ngạc nhiên đến sửng sốt. Tất
cả mọi con mắt đều đổ dồn vào chiếc gáy phủ mái tóc vàng của vị phu nhân
đài
các đang cúi đầu đầy vẻ sùng kính trước bàn thờ Chúa.
- Có đúng bà ta sùng đạo thật không? - Bà Méccuvilơ rỉ tai bà Đuypecranh
ngồi bên cạnh-Thế này thì thật là quá lắm! Thú thực là tôi chẳng hiểu gì cả.
Thế mà người ta đồn bọn họ là những kẻ nghịch đạo. Ôi, thật không còn
biết tin vào ai được nữa...
Tiếng chuông ngân vang kéo Angiêlic trở về với thực tại. Nàng ngoái đầu
liếc mắt quan sát đám người mà từ nay nàng sẽ phải sống chung trong vòng