TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3858

- Nhưng cụ thể là hàng gì?
Tácđiơ ra hiệu bảo viên lục sự đưa cho mình một bản báo cáo dài ghi đầy
chữ rồi vừa hùng hồn đọc vừa giơ tay làm điệu bộ:
- Những bức tranh tôn giáo đóng khung đẹp này. Những đồ trang hoàng của
nhà thờ này, những đồ thờ, những đồ vàng, bạc, ngà voi đá quý, vải, lụa,
nhung, thảm, sơn mài, xà cừ, đồ gỗ mun, cẩm thạch... Rồi còn nước hoa,
thuốc lá thơm, rượu các loại.... Đây là những thứ hàng hóa đáng ra phải
đánh thuế hai lần, không chỉ vì chúng là hàng ngoại, mà còn vì chúng là
hàng xa xỉ. Đây là một thất thu lớn cho thuộc địa này mà chúng ta không
thể làm ngơ.
- Nhưng đó là những thứ
qùa biếu! - Chính ngài Lavan cũng phải bực mình kêu lên.
- Xin lỗi, đó là hàng hóa. - Viên biện lý không ngần ngại bác lại.
- Ông không tính cả hai viên đạn bắn vào nhà ông Caxten Moócgia à? -
Vilơ Đavrây mỉa mai hỏi
- Không. Nhưng có một con tàu không thể bỏ qua. Đó là con tàu của ông,
thưa ông Vilơ Đavrây. Chẳng phải là ông Perắc đã tặng ông một con tàu
đang còn thả neo trong vịnh ư?
Vilơ Đavrây đỏ mặt lên vì phẫn nộ. Ông Phrôngtơnắc thì không biết nói thế
nào. Từ khi ông biện lý trẻ tuổi này đến Canada, anh ta đã làm cho ông lo
lắng và sửng sốt.
- Nhưng ông Perắc tặng tôi con tàu này là để thay cho con tàu Axmôtê khốn
khổ của tôi đã bị bọn kẻ cướp đánh đắm-Cuối cùng ông Vilơ Đavrây mới
định thần lại được và quát lên-Ông hãy coi chừng đấy! Nếu ông định kiếm
chuyện với tôi thì tôi sẽ đòi chính phủ phải bồi thường cho những thiệt hại
mà tôi phải gánh chịu khi phụng sự nhà vua. Và ông nên biết rằng, cái
khoản đó sẽ còn lớn hơn nhiều so với tiền thuế hải quan đấy đồ tham lam ạ.
- Ông muốn nói đó là đồ chiến lợi phẩm ư? - Kẻ cố chấp lại hỏi
- Đúng là chiến lợi phẩm! Ông Bađin đập tay xuống bàn thốt lên, từ đầu câu
chuyện đến
giờ ông đang ngồi xoa cằm nghĩ cách làm thế nào để bắt cái gã Tácđiơ kia
câm họng-Đúng rồi ông bạn ạ. Chúng tôi biết là ông đang khó xử với trách