TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3926

làm ông ta bối rối.
- Thật ra thì không! Tôi có rất ít năng khiếu về loại khoa học này. Nhưng tôi
sẽ buộc lòng phải đi vào chuyện đó vì từ Pari người ta đã cho tôi biết là có
những tội ác về phù thủy, tội phạm thánh, tội phù phép đang phát triển lu bù
nên tôi phải quan tâm đến vấn đề này ở Tân Pháp quốc. Ngài đờ La Râyni
đã gửi cho tôi những cuốn sách đó để tôi nắm được và có thể xét xử một
cách rõ ràng hơn những trường hợp sẽ đến với tôi. Thú thực là đối với
những
loại phạm pháp này tôi muốn chuyển qua cho Đức giám mục và Giáo đoàn
thánh tín, nhưng hình như các tòa án này bây giờ không còn thẩm quyền
nữa. Tòa án xử dị giáo quá lạm quyền và các bộ máy pháp chế mới cho
rằng phần lớn những vụ ám sát và đầu độc do ma thuật gây ra phải được
chuyển sang quyền lực của các toà án ngoài đời.
Ông ta lấy một tờ giấy chi chít những con số và chữ viết.
-... Bà nhìn xem! Đây là một bản tường trình gửi cho tôi qua những con tàu
mùa Hạ. hình như người ta ngờ rằng ở Pari có đến hơn ba trăm ổ ma thuật
gồm cả đàn ông lẫn đàn bà đang làm cái nghề gieo rắc chết chóc này. Đủ
mọi hạng người đến các nơi này để cầu xin sự giúp đỡ đầy tội ác của những
người cao cấp nhất trong hàng ngũ ma thuật này. Người ta đầu độc, người ta
cắt cổ, người ta sát hại, quả là truyện điên loạn...
"Và vừa rồi, quàng vào với vụ đờ Varănggiơ mất tích lại thêm một vụ xấu
xa về hành nghề ma thuật, than ôi! Không phải là những chuyện vớ vẩn,
đơn giản đâu nhé. Rất nghiêm trọng. Đã làm phiền bà quá nhiều rồi nên tôi
không muốn đi vào những chi tiết vụn vặt làm gì, nhưng vì bà là người đã
nhắc tới chuyện đó đầu tiên, bà sẽ hiểu vì sao tôi vừa nói với bà là trong vụ
này mọi cái đều ly kỳ. Hình như bá tước đờ Varănggiơ làm nghề ma thuật
đen. Trước khi đi
về Tađuxắc ít lâu, trong ngôi nhà của ông ta tại đại lộ ở đằng kia kìa, cách
trụ sở cảnh sát vài bước chân, ông ta đã bày ra một cuộc trình diễn kinh tởm
để cầu xin sự giúp đỡ của quỷ dữ."
"Người ta không thể biết rõ điều gì qua các chú bé thông ống khói người
Xavoa vì chúng chỉ bập bẹ vài tiếng Pháp và tôi thấy hình như chúng hoàn