giáo sư. Sắp tới những bức thư này sẽ được in thành một cuốn sách
gồm ba tập, và theo như người ta dự đoán, những tập thư này có thể
trở thành một tác phẩm bán chạy, không phải chỉ ở Mỹ, mà ở khắp thế
giới.
Một người Mỹ lãnh việc xuất bản những tập thư này vốn là bạn
cũ của tôi. Ông muốn biết ý kiến của tôi về việc này nên đã gửi cho tôi
xem bản thảo, về phần tôi, xét thấy cũng là điều bổ ích, tôi muốn công
bố ra đây một vài bức thư trong số đó để các độc giả cùng đọc.
Ngày 24 tháng Tư năm 1958
Ông Chander Witty thân mến,
Tất cả mọi thành viên trong Tiểu ban nghiên cứu các nước chậm
phát triển, trừ có ông, đều đã trở về nước. Chúng tôi rất lo lắng vì đã
bốn tháng nay không nhận được tin tức gì của ông.
Chờ thư ông.
Gửi ông lời chào trân trọng.
Ngày 28 tháng Tư năm 1958
Thưa các ngài,
Xin cám ơn các ngài về bức thư ngày 24 tháng Tư năm 1958. Tôi
rất buồn vì cho đến bây giờ vẫn chưa thể cung cấp cho các ngài tin tức
gì. Suốt bốn tháng trời nay tôi không sao tiếp xúc được với những
nhân vật có thể cung cấp những tin tức cần thiết chỉ vì vướng những
ngày hội.
Tự thấy chưa được phép trở về nước khi chưa hoàn thành nhiệm
vụ mà Quỹ Jater giao phó, nên tôi quyết định ở lại đây cho đến tận bây
