san.
Hai người họ cứ nhìn nhau như thế một lúc, rồi người đầu tiên bỏ cuộc
là Sophia-san.
「Tôi có thể... đi cùng với cô không?」
Cô ấy hỏi như thế với một giọng xấu hổ gần như không thể nghe thấy.
Tôi có cảm giác được rằng cô ấy đang không an tâm, hay có lẽ, rằng cô
ấy đã biết câu trả lời trước rồi, nhưng vẫn quyết định rằng phải hỏi cho bằng
được.
「Không thể」
Shiro-san trả lời ngắn gọn, nhưng vẫn là một câu từ chối thẳng thừng.
Sophia-san mang một vẻ mặt nói lên rằng "đúng như mình nghĩ",
nhưng cũng có một phần sự buồn bã trong đó nữa.
「Mặc dù không thể đi cùng tôi, nhưng cô có thể chọn muốn sống ở
đây hay sống ở Trái Đất, được không?
」
Shiro-san đột nhiên thả một trái bom lớn như thế.
Trái Đất sao?
Không, nghĩ lại thì, Shiro-san đã từng đến Trái Đất không có gì lạ cả.
Nếu cô ấy chưa đến mới là lạ.
Một thời gian khá lâu trước kia, Shiro-san có uống cà phê đóng lon
ngay trước mặt chúng tôi cơ mà.
Cà phê đóng lon, thứ không tồn tại trên thế giới này.
