TÔTEM SÓI - Trang 30

sói là miệt thị thần linh Mông Cổ, mà như vậy thì linh hồn họ làm sao lên
trời? Cháu thử đoán xem, vì sao ông trời bảo vệ loài sói?
Trần Trận đáp: Bác có nói sói là hộ thần của đồng cỏ mà!
Ông già nheo mắt cười: Đúng! Trời là cha, đồng cỏ là mẹ. Sói ăn thịt
những sinh vật làm hại đồng cỏ, trời không bảo vệ sói sao được?
Đàn sói lại có những động thái mới. Hai người vội chĩa ống nhòm về phía
những con sói ngẩng cao đầu, nhưng chúng đã lại cúi xuống, nằm yên.
Trần Trận quan sát thật kỹ những co sói trong đá cỏ cao, nhưng không nhìn
rõ chúng đang làm gì.
Ông già đưa chiếc ông nhòm đơn cho Trần Trận để cậu ghép chúng lại,
quan sát nguyên chiếc. Chiếc ông nhòm quân dụng này là của Liên Xô, bội
số cao, ông già nhặt được nơi xảy ra cuộc chiến Xô - Nhật cách đây hơn hai
mươi năm. Thảo nguyên Ơlon nằm ở vị trí phía tây nam dãy Đại Hưng
Yên, chính bắc Bắc Kinh, tiếp giáp với Mông Cổ, là chiến trường cũ giữa
các dân tộc, các bộ tộc du mục, và cũng là nơi tranh chấp giữa các dân tộc
du mục với dân tộc nông canh. Trong thế chiến thứ hai, cách biên giới
không xa, nơi đây từng xảy ra trận kịch chiến trên quy mô lớn giữa hồng
quân Liên Xô và quân đội Nhật. Cuối thế chiế thứ hai, nơi đây cũng là con
đường tiến quân của quân đội Xô - Mông đi đông bắc. Đến nay, ở Ơlon
vẫn còn vết xe tăng như một con mương cạn, và những xác xe tăng, xe bọc
thép Liên Xô. Người dân ở đây hầu như đều có một vài thứ của Liên Xô
như lưỡi lê, bi đông, xẻ quân dụng, mũ sắt, ống nhòm. Chiếc xích dài
Caxumai dùng để xích bê con là xích chống lầy của xe com măng ca Liên
Xông. Trong các đồ quân dụng đó, người Mông Cổ yêu thích nhất là ống
nhòm, nay đã trở thành công cụ sản xuất chủ yếu trên thảo nguyên.
Dân du mục Ơlon thích tách ống nhòm đôi thành hai ống đơn, vừa thu gọn
thể tích, vừa tiện mang xách và sử dụng bền gấp đôi. Họ rất quý những gì
họ chưa làm được. Dân du mục Mông Cổ mắt tinh lắm, nhưng không tinh
bằng sói. Chỉ cần ống nhòm đơn cũng nhìn xa hơn sói rồi. Ông già Pilich
nói, từ khi có ống nhòm, người ta săn được nhiều hơn, ngựa lạc tìm thấy
cũng dễ. Nhưng ông già lại nói, ông cảm thấy ánh mắt sói cũng sắc sảo
hơn trước kia. Nếu mình dùng ống nhòm quan sát sói từ xa, có khi nhìn