TRĂNG HUYẾT - Trang 214

mình, Devraux soãi bước ra khỏi phòng. Mặt hắn bình tĩnh lại, hằn rõ nét
khắc nghiệt.
Cả hai đi xuống hầm chứa bên dưới tòa nhà. Viên quản ngục người An
Nam cầm chùm chìa khóa đi trước dẫn tới khu xà lim thẩm vấn. Bước chân
của họ vang khô khốc suốt hành lang quét vôi trắng. Cai tù mở cửa. Họ
thấy đằng sau cánh cửa hình dáng một thiếu nữ nhỏ nhắn, ngồi co chân trên
chiếc giường ván không trải chiếu. Khi cả hai đi vào, cô gái vẫn ngồi yên,
nhướng đôi mắt đen nhánh lên nhìn họ với ánh mắt e ngại và bướng bỉnh.
Không ngó cô gái, gã lai đưa con mắt chuyên nghiệp dò quanh phòng. Kế
đó, gã cầm hộp đồ nghề quay trở ra, đi dọc hành lang cho tới khi tìm được
ổ cắm điện. Gã tháo cuộn dây điện thả dài tới xà lim. Xong, không nói một
tiếng, gã túm hai chân cô gái đang run rẩy, kéo giật lên, còng chặt hai cổ
tay. Đẩy cô gái nằm sấp xuống mặt ván, gã tuột mạnh chiếc quần vải bông
rẻ tiền của cô, rồi cởi áo. Gã cột hai mắt cá chân cô, cuốn ngược người cô
lên, trói giật cánh cô lại.
Mắt cô gái mở lớn khiếp đãm trong khi gã tháo cuộn dây đồng ra, kẹp chặt
một đầu dây điện vào phần trên cánh tay cô. Khi gã ấn đầu dây kia vào giữa
hai bắp đùi cô, cô thét lên một tiếng eng éc, đau đớn. Vẫn không nhìn cô,
gã lấy trong hộp kèn ra cái “hộp hoả ngục” trông giống như một ngòi nổ
cực nhạy thu nhỏ, nối nó vào đầu hai sợi dây điện, rồi quay qua nhìn
Devraux, thăm dò. Người Pháp vừa nói vừa xoay mình đi ra cửa:
- Hỏi nó Quốc Dân Đảng tối nay họp chi bộ ở chùa nào? Tôi ra bên ngoài
chờ.
Gã lai lặp lại câu hỏi ấy bằng tiếng An Nam, tay cầm “hộp hoả ngục” đưa
sát vô mặt cô gái để cô có thể thấy rõ cái cơ phận ấn xuống của nó. Gã gật
đầu nói vói:
- Trong vòng ba phút, em trình ông câu trả lời.
Khi người Pháp đóng sập cánh cửa thép nặng nề lại sau lưng mình, hắn
nghe tiếng rú thứ nhất của cô gái, cao hết cỡ, thê thiết và rùng rợn. Với
ngón tay run rẩy, Devraux châm điếu thuốc. Hắn đứng yên, đăm đăm nhìn
ác liệt vào bức tường trắng bên kia hành lang trong khi cô gái rú lên dữ dội,
càng lúc càng quằn quại, thất thanh. Chưa tới ba phút, không còn nghe