lưng những thảm kịch kinh hoàng của một thời quá khứ.
Tối qua, vừa tới khách sạn Continental, Joseph nhận được mảnh giấy báo
tin rằng Lan đang chờ và hẹn sẽ gặp anh nơi tầng trệt của khách sạn này
sáng nay lúc mười một giờ. Vì thế, chưa ra khỏi giường, Joseph đã cảm
thấy bồn chồn, cứ vài phút lại nhìn kim đồng hồ đeo tay.
Cảm thấy thời gian lờ đờ trôi qua quá chậm và để làm lòng mình vơi bớt
nôn nóng, Joseph cầm lên tờ báo đặt sẵn trên bàn ăn, tờ Journal de Saigon -
Sàigòn Nhật báo, một tạp chí viết bằng tiếng Pháp, thường được các ký giả
ngoại quốc vừa đặt chân tới Việt Nam lật ra để theo kịp các biến cố.
Nộâi dung bản tin chính nơi trang nhất bao gồm các chi tiết về phong trào
cải cách ruộng đất và đấu tố địa chủ được phát động từ tháng Tư năm 1953
tại một số thí điểm ở miền bắc và liên khu 5 Nam Ngãi Bình Phú, thể theo
yêu cầu của các cố vấn Trung Quốc. Lúc này, nó được tiến hành tổng quát
tại nhiều nơi trên nửa nước Việt Nam phần phía bắc do cán bộ của Chủ tịch
Hồ Chí Minh, những đảng viên Đảng Cộng sản đã ra sinh hoạt công khai
cách đây ba năm, dưới danh xưng Đảng Lao Động. Đó là một cái tên do
chính Stalin đề nghị, sau khi chấp nhận tiếp kiến Hồ Chí Minh và cho Pắc
Bó lập quan hệ ngoại giao bình thường với Mát-cơ-va. Theo báo ấy, từ năm
1951, Việt Minh đã cử cán bộ sang Trung Quốc tập huấn cải cách ruộng đất
theo đúng đường lối và phương pháp của Mao Trạch Đông. Khi họ về
nước, chiến thuật khủng bố và giết chóc được áp dụng rộng rãi nhằm chống
lại những thành phần bị qui kết thuộc giai cấp địa chủ. Cho đến nay, có
tường trình rằng số người bị giết đã lên tới hàng trăm, trong đó có rất nhiều
người từng hiến của cải tích cực ủng hộ kháng chiến, thậm chí có con là
cán bộ quân sự cao cấp trong hàng ngũ Việt Minh. Điển hình là bà chủ đồn
điền Cát Hanh Long ở Thái Nguyên.
Joseph thở dài nhớ lại những điều mình đã ghi nhận khi làm phóng viên
thời chiến tranh Quốc Cộng ở Trung Hoa. Những phương pháp có mục
đích tối hậu là quốc hữu hóa đất đai, tẩy não văn hóa, thiết lập và củng cố
chính quyền gọi là vô sản của vị chủ tịch đảng Cộng sản Trung Quốc ấy đã
đưa tới cảnh con người hủy diệt nhau tàn bạo hơn cả thiên tai và mãnh thú
vì có tính toán và thâm hiểm. Ở tổng xã nào cũng có cảnh con giết cha, vợ