Trong thang máy, anh buộc lòng hỏi câu mà anh sợ nhất.
- Chuyện gì đã xảy ra vậy?
- Anh hãy hỏi câu đó với người phụ trách vụ này.
Cánh cửa phòng của Alice đang mở. Bên trong có ba nhân viên mặc sắc
phục đang lắng tai nghe một người lớn tuổi hơn đang ra chỉ thị mà Tom
nhận ra đó là người đã đưa Alice về nhà vào đêm hôm trước.
Tom cắt ngang lời ông ta.
- Chuyện gì đã xảy ra với Alice vậy ? Cô ấy đâu rồi ?
Vẻ ngạc nhiên của người kia cho anh biết là anh không xa lạ gì với người
đó, nhưng ông ta không để mất thì giờ với các lời chào hỏi anh.
- Ông Lynch, ông quen với Alice trong trường hợp nào vậy ? – George
Swenson hỏi .
- Ông hãy nghe đây, tôi sẽ không trả lời bất cứ câu hỏi nào của ông nếu như
ông không trả lời trước các câu hỏi của tôi, - Tom đáp lại, - Alice đâu rồi ?
Ông đang làm gì ở đây ? Ngoài ra, ông là ai vậy ?
Swensontrả lời thật vắng tắt.
- Tôi là nhân viên liên bang. Chúng tôi không biết cô Caroll hiện giờ đang
ở đâu. Nhưng chúng tôi biết chắc là có người muốn hãm hại cô ta.
- Như thế tên hôm qua đến phòng thể dục tự xưng là cha cô ta là một kẻ giả
mạo có phải không ?- Tom nói một cách quyết liệt. – Đúng như tôi nghĩ
mà, nhưng Alice không thèm trả lời khi tôi hỏi cô ta. Cô bỏ đi và nói là sẽ
gọi điện cho mẹ cô.
- Kẻ nào vậy ? – Swenson hỏi lại – Ông Lynch à, tôi yêu cầu ông nói hết về
người đó cho tôi nghe. Các tin tức mà ông cung cấp có thể cứu được mạng
sống của Alice Carroll.
*
* *
