đến gặp bà tại căn hộ đó.
- Lacey à, chúng ta có thể ăn trưa với nhau không? Cô cũng phải ăn chớ, có
đúng không?- Bà nói như thế hoặc: “Lacey, trước khi về nhà, cô có thể đến
đây uống với tôi một ly được không? Cô có biết người nhập cư tại Tân Anh
Quốc gọi lúc hoàng hôn là gì không? Họ đặt cho cái tên là “ánh sáng nâu”.
Đó là thời khắc con người cảm thấy buồn nhất trong ngày”.
Lacey nhìn qua cửa sổ. Những cái bóng dài di chuyển trên đại lộ Madison,
bằng chứng hiển nhien là ngày trở nên ngắn hơn. Đúng là thời khắc buồn
nhất, cô thầm nghĩ. Còn Isabelle thì quá buồn rầu. Bà cố gắng lựa hết mọi
thứ trong căn phòng đó, cho đi mới quần áo không dùng đến và các vận
dụng của con gái mình. Đó cũng không phải là một việc dễ làm.
- Cũng dễ thôi khi phải bỏ một chút thời gian để ở đó nghe bà ta kể
chuyện,- Lacey tự nhủ như thế. Việc đó không làm cho mình buồn chán. Vả
lại mình cũng có nhiều cảm tình với bà, bà gần như thành người bạn rồi.
Nhưng phải chia sẻ nỗi khổ đau của bà làm cho mình nhớ lại những cảm
giác đau buồn khi hay tin người cha thân yêu của mình qua đời.
Cô đứng lên. Mình buộc phải về nhà thôi và nằm lăn ra đó. Điều này rất
cần.
Hai giờ sau đó, khi lấy lại được sinh lực sau mươi phút tắm jacuzzi, Lacey
làm cho mình một dĩa TRC, thăn lợn hun khói, rau diếp và cà chua, loại
xăng-uýt mà ba cô ưa thích nhất. Theo lời ông, đó là món ăn ngon nhất mà
người ta có thể dùng tay để ăn ở khắp thành phố New York này.
Điện thoại reo. Cô đã cài máy trả lời nên không bận tâm vì không muốn
cầm điện thoại lênkhi nghe tiếng của Isabelle Waring. Cô không muốn mất
hai mươi phút để hầu chuyện bà ta.
Giọng nói của Isabelle Waring tăng âm, có vẻ như đang bị căng thẳng.
- Lacey, tôi nghĩ là cô không có ở nhà đâu. Tôi cần phải tâm sự cùng ai đó.
Tôi vừa tìm thấy cuốn nhật ký của Heather trong ngăn tủ bỏ đồ phế thải. Có
cái gì đó mà nó viết trong đó chứng minh là tôi không điên khùng khi
khẳng định cái chết của nó không phải là một tai nạn. Giờ đây tôi có thể
chứng minh là có một ai đó muốn trừ khử nó. Tôi không nói gì thêm. Tôi sẽ
nói chuyện với cô vào sáng mai.