TRANG NHẬT KÝ ĐẪM MÁU - Trang 247

giọng nói này. Tom Lynch cũng đã nói bằng cái giọng như thế với cô ngày
hôm qua trong bãi đậu xe.
- Jay à, em phải đi xa khỏi nơi này và em không thể gọi điện về nhà
được. Em biết chắc là đường dây điện thoại ở nhà đã bị người ta nghe lén
rồi. Và em cũng không thể nào chịu lâu hơn nữa cái chương trình bảo vệ
nhân chứng của họ. Ông tổng chưởng lý muốn bắt giam em với tư cách là
nhân chứng đã mục kích. Ngay bây giờ em biết là chỉ có mỗi một cách để
giải quyết câu chuyện khủng khiếp này là phải tìm cho ra kẻ đã sát hại
Heather Landi. Giống như bà mẹ cô ta, em quả quyết là cô ta bị ám sát chết
và tất cả những chứng cớ có thể giải thích chuyện đó nằm trong cuốn nhật
ký của cô ta. Cám ơn trời là em có một bản trong tay và em không ngừng
đọc đi đọc lại nó. Em phải tìm ra việc gì đã làm cho Heather quá bối rối
trong những ngày cuối cùng của cuộc đời cô. Các chứng cớ đề ở trong các
trang cuối của cuốn nhật ký. Phải chi em nghĩ ra được cái bí mật đó ! Em
cho là Isabelle Waring cũng đã cố gắng tìm ra cái bí mật đó và cũng vì thế
mà bà ta đã bị giết chết
- Lacey à …
- Anh Jay à, hãy để cho em nói hết trước đi. Có một cái tên mà em
nghĩ chắc nó khá quan trọng đấy. Độ một tuần trước khi chết, Heather có ăn
trưa với một người đàn ông già hơn cô ta mà dường như cô ta đã quen từ
lâu rồi. Hy vọng của em là có thể người này có liên quan đến nghành nhà
hàng và có thể anh biết ông ta hay ít ra anh có thể hỏi tin tức về ông ta dùm
cho em.
- Tên ông ta là gì vậy ?
- Chữ viết khó đọc lắm nhưng có lẽ tên ông ta là M.hay Mac hoặc
Max Hufner gì đó.
Ngay trong lúc cô nói cái tên Hufner ra thì cái chuông cửa ra vào vang lên.
Jay à, anh có nghe em nói không ? Jay, đó là M.Mac hay Max Huf …
- Max Hoffman phải không ? – Jay hỏi lại. – Anh biết người này mà.
Ông ta làm việc trong một thời gian rất lâu cho Jimmy Landi.
- Em đâu có nói Hauffman đâu, - Lancey nói lại – Nhưng …Trời ơi,
thôi đúng rồi …