Mary Higgins Clark
Trang nhật ký đẫm máu
Chương 64
Ed Sloane nhận thấy viên phụ tá của mình ngồi không yên. Mặc cho gió
lạnh đang lan toả kháp trong chiếc xe . Nick Mars đang đổ mồ hôi đầm
đìa. Nhiều giọt chảy dài trên khuôn mặt tròn trĩnh của hắn.
Gần như linh tính lên tiếng báo động. Ed Sloane biết là có chuyện tồi tệ
sắp xảy ra
- Tôi nghĩ đã đến lúc mình nên vào đó để bắt Lacey Farrell cho rồi đi, - ông
nhấn mạnh
- Tại sao vậy Ed? - Mars hỏi lại. - Chúng ta chỉ cần chờ cô ta ra rồi bắt
cũng được mà.
Sloane không nói gì nhưng rút khẩu súng trong ngưòi rồi mở cửa xe ra
- Đi thôi.
*
* *
Lacey không chắc là mình đã nghe tiếng động nơi cầu thang. Các căn nhà
cũ kỹ dường như có một cuộc sống riêng. Tuy nhiên không khí trong căn
nhà này đột nhiên đã đổi khác, giống như thể nhiệt độ của nó bất ngờ đã hạ
thấp. Lottie Hoffman cũng có cảm giác này. Lacey biết được qua ánh mắt
của bà ta.
Sau đó cô biết là có sự hiện diện của tội ác, một sự hiện diện ma quái, xảo
trá, quá hiện thực đến mức gần như có thể sờ mó được.
Cũng nỗi hoảng sợ ấy khi cô thấy Curtis Caldwin chạy xuống cầu thang sau
khi đã giết chết Isabelle.
Rồi cô lại nghe một lần nữa. Một tiếng cách thật nhỏ nhưng rất rõ. Không,
đây không phải do trí tươnrg tượng của mình. Bây giờ cô quả quyết việc
này nên tim cô đập mạnh lên. Có một người nào đó nơi cầu thang. Mình
sắp chết đây, cô nghĩ như thế.
Cô cũng thấy nỗi hoảng sợ hiện trên khuôn mặt của bà Hoffman và liền đưa
một ngón tay lên trước miệng để báo bà cố giữ im lặng. Hắn bước xuống
