TRANG NHẬT KÝ ĐẪM MÁU - Trang 263

nhân. Nhưng cô khám phá ra một điều khác nữa.
Nỗi sợ hãi.
Bất ngờ ông tổng chưởng lý Baldwin cũng vừa xuất hiện cùng nhân viên
của ông ta. Ông hết nhìn Sloane đến Lacy rồi cả
Savarano.
- Như thế ông đã nhanh chân hơn chúng tôi rồi đấy. - ông nói bằng giọng
đượm vẻ thán phục. - Tôi hy vọng bắt được nó trước ông, nhưng không
sao. Một việc thật tuyệt vời. Tôi xin ngả nón chào thua.
Baldwin cúi người xuống Savarano.
- Xin chào Sandy, - ông nói thật nhẹ nhàng. - Tao tìm kiếm mày đã lâu lắm
rồi. Tao sẽ chuẩn bị một cái chuồng cho mày, cái tốt nhất, cái phòng ghiam
nhỏ nhất của Marion, tại nhà tù liên bang khắc nghiệt nhất của đất nước
này. Bị giam hai mươi ba giờ một ngày và đương nhiên là phải bị biệt giam
rồi đấy. Có thể như vậy sẽ không đáp ứng lại ý thích của mày, nhưng biết
đâu đấy. Có nhiều tên sa sút tinh thần mau đến mức chúng không còn biết
thiết gì nữa. Mày thử nghĩ xem Sandy. Một cái chuồng cho riêng mày
thôi. Một cái chuồng thật nhỏ. Chỉ riêng một mình mày thôi cho đến cuối
cuộc đời của mày.
Ông đứng lên và xoay người qua Lacey.
- Thế nào cô Farrell, mọi việc đều ổn chứ?
Cô gật đầu, vẻ mặt còn đầy vẻ ngơ ngác.
- Nhưng không giống tên này đây. - Sloane mới tiến gần Nick Mars mà giờ
đây gương mặt đã trắng bệt như phấn vậy. Ông tước khẩu súng của anh ta,
lấy một cặp còng từ trong túi áo vét ra. - Đánh cắp tang vật là một tội nặng
rồi, nhưng tội cố ý giết người còn tệ hại hơn nhiều. Mày biết mày phải làm
gì rồi, có đúng không Nick?
Nick đưa hay tay ra sau lưng và xoay người lại. Sloane tra còng vào cổ tay
anh ta.
- Bây giờ chúng thật sự thuộc về mày rồi đó Nick, - ông nói với nụ cười
cay đắng.